In het jaar negentienhonderd en tien, den twee en twintigsten september, ten drie ure namiddag na vaststelling, maken wij Alois Vande Vijvere, ambtenaar van den burgerlijken stand der stad Gent, de geboorteakte op van Guillielmus Emilius, geboren ten huize der ouders eergisteren ten zeven ure 's avonds, zoon van Jules Edouard VandenBorre, belet te verschijnen, oud een en dertig jaren, fabriekswerker en van Eugenia Xaveria Moerdijk, oud dertig jaren, zonder bedrijf, zijne echtgenoote, beide wonende Sperrestraat, op de verklaring van Josephina Catterman, oud zes en vijftig jaren, zonder bedrijf, wonende Kastanjestraat, die de bevalling bijwoonde. In tegenwoordigheid van de hierna genoemde getuigen door de aangeefster aangezocht: Mathildis Rossel oud zeven en vijftig jaren, zonder bedrijf, wonende Klokstraat en van Ameliia Van Hecke, oud zestig jaren, zonder bedrijf, wonende Sperrestraat. De tweede getuige naamtekend niet als ongeleerd.
Deze akte werd dadelijk opgesteld en voorgelezen.
Tijdstip: 19:00:00
Op vierentwintig april negentienhonderd zesentachtig, te dertien uur vijfenveertig minuten, is te Gent, Tichelrei 1, overleden: Guillielmus Emilius VandenBorre, zonder beroep, geboren te Gent, de twintigste september negentienhonderd en tien, woonachtig te Gent, Gerariumstraat 88, echtgenoot van Anna Elisabeth De Clercq, oud achtenzestig jaar, zonder beroep, met hem woonachtig, zoon van Jules Edouard en van Eugenia Xaveria Moerdijk, beiden overleden.
Op aangifte van Willy De Vrieze, oud eenendertig jaar, brandweerman, en Marcel De Raeve, oud een en zestig jaar, begrafenis ondernemer, beiden woonachtig te Gent.
Waarvan akte, na vaststelling, onmiddellijk opgemaakt op vijfentwintig april negentienhonderd zes en tachtig, te elf uur een kwart, door Antoine Bauwens, Schepen, Ambtenaar van de Burgerlijke stand, in vervanging van de titularis, de Burgemeester en Schepenen Ons voorafgaande in de orde van benoeming, allen belet.
Na voorlezing hebben de comparanten met Ons ondertekend.
Tijdstip: 13:45:00
Hij is getrouwd met Anna Elisabeth de Clercq.
Toestemming voor het huwelijk is 30 juli 1939 verkregen te Gent .Bron 1
Zij zijn getrouwd op 12 augustus 1939 te Gent , hij was toen 28 jaar oud.Ten jare negentien honderd negen en dertig, den twaalfde Augustus, te tien uur een kwart, Wij, Marinus Derycke, Ambtenaar van den Burgerlijke Stand der stad Gent, na volbrenging der pleegvormen, voorgeschreven door de artikelen zeventig tot zes en zeventig van het Burgerlijk Wetboek; stellen akte op van het huwelijk Openbaar ten stadhuize voltrokken en waarvan de afkondiging gedaan werd zonder verzet van den dertgste juli laatst: tot den negende dezer te Gent; van: Guillielmus Emilius VandenBorre, fabriekswerker, geboren te Gent, den twintigsten September negentien honderd en tien, en er wonende Mimosastraat, meerderjarige zoon van Jules Edouard, en van Eugenia Xaveria Moerdyk, beiden overleden; En: Anna Elisabeth De Clercq, dienstmeid, geboren te Strijpen, den vijf en twintigsten Augustus negentien honderd zeventien, en wonende te Gent, Botermarkt, meerderjarige dochter van wijlen Henri, en van Maria Zulma De Bie, zonder beroep, te Zegelsem, toestemmende bij akte den dertigsten Juli laatst verleden voor den Ambetnaar van den Burgerlijken Stand te Zegelsem. De aanstaande echtgenooten geven ons te kennen dat er van hen beiden te Gent, den dertigsten April negentien honderd negen en dertig, geboren is een kind, genaamd Gerard Jozef De Clercq, welken zoon zij erkennen en verklaren door hun huwelijk te willen wettigen.
Dit alles gedaan in tegenwoordigheid van de hierna genoemde door de partijen aangezochte getuigen: Julien De Clercq, oud twee en twintig jaar, schilder, vaderlijke neef der echtgenoote, te Ronse, en Maria VandenBorre, echtgenoote van Charel Martens, oud drie en dertig jaar, zonder beroep, zuster des echtgenoots, te Gent.
Deze akte werd dadelijk opgesteld enb voorgelezen.
Kind(eren):
Guillielmus Emilius VandenBorre | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1939 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anna Elisabeth de Clercq |