Geboorteakte Leonard 1848
In het jaar duizend acht honderd acht en veertig, den twintigste der maand Maerte, ten twee ure 's voormiddags, voor ons Henricus Antonius Liefmans,aivè, Burgermeester der stad Audenaarde, Provincie van Oost-Vlaanderen, openbaren ambtenaar van den burgerlijke stand, is gekomen Mathilde Claus, oud negen en twintig jaren, vroedvrouw, wonende binnen deze stad, dewelke ons heeft verklaard dat op heden, twintigste Maerte ten acht ure des voormiddags, Rosalia Demeirsman, oud zes en dertig jaren, huishoudster, geboren te Lokeren, wonende binnen deze stad weduwe sedert den vijf en twintigste januari laatst van Josephus VandenBorre, gelegen is in het huis staende tusschen brugge binnen deze stad, bevallen is van een kind van het mannelijk geslacht, welke zij ons heeft vertoond en aan welke zij verklaert te geven de voornamen van Josephus - Leonardus; de voornoemde verklaring en vertooning gedaan in tegenwoordigheid van Francier Baittaille oud zeven en zestig jaren, schepen bode en van Isidoor Demeyer, oud vier en dertig jaren, agent van de politie, beide wonende binnen deze stad, en de vroedvrouw en de getuigen hebben met ons de tegenwoordige geboorteverklaring getekend na er aan hen alle door ons voorlezing was gedaan
Tijdstip: 08:00:00
contre-maître de fabrique
Van Ath verhuist naar Gent in 1882
Overlijdens Akte. Josephus Leonard nr. 2704 Stad Gent
In het jaar negentien honderd drie, den zesden oktober te tien uur voormiddag, na bestatiging, stellen wij Charels Boddaer, ambtenaar des burgelijkes stands der Stad Gent, de overlijdensakte op van Josephus Leonardus Vanden Borre, zonder bedrijf, geboren te Audenaarde, den twintigsten maart achttien honderd acht en veertig, overleden Guislainstraat, gisteren ten tien ure 's avonds, wonende Leistraat. Weduwnaar van Sophia Carolina Corijn, zoon van Josephus en van Rosalie Demeirsman, beiden overleden.
Op de verklaring van Theophius Desmijter, oud zes en dertig jaar, broeder van Liefde, wonende Guislainstraat en Carolus Steyaert, oud vijf en veertig jaar, dagloner, wonende Chartreuzenstraat, geen bloedverwanten.
Tijdstip: 22:00:00
Hij is getrouwd met Sophie Caroline Corijn.
Zij zijn getrouwd op 4 juli 1877 te Gent , hij was toen 29 jaar oud.
Akte Huwelijk Joseph Leonard VandenBorre & Sophie Caroline Corijn.
In het jaar achttien honderd zeven en zeventig, den vierden Juli ten elf ure voor middag, voor ons ondergetekende Schepen Karel Piekaert, gedelegeerde ambtenaar van den burgelijke stand der stad Gent, provincie Oost-Vlaanderen, zijn openbaarlijk ten Stadhuize gecompareerd Josephus Leonardus Van Den Borre, oud negen en twintig jaren, meesterkecht, geboren te Oudenaarde den twintigste maart achttien honderd acht en veertig, wonende te Ath, meerderjarige zoon van wijlen Josephus en van Rosalie Demeirsman, zonder bedrijf, te Oudenaarde alhier present, en toestemmende: En Sophie Carolina Corijn oud een en twintig jaren, fabriekswerkster, geboren te Gent den zevende november achttien honderd vijf en vijftig en wondende Bruschesteenweg bij hare ouders, meerderjarige dochter van Livinius, Kuiper, en van Celestina Catharina Josepha Maschef, zonder bedrijf, beide alhier present en toestemmende
Welke comparanten ons hebben aanzocht over te gaan tot voltrekking van het huwelijk onder hun beraamd en waarvan de afkondigingen zijn gedaan geweest ingevolge de wet, den tiende en zeventiende juni te Gent en te Ath en geene tegenkantingen ons tegen dit huwelijk kenbaar gemaakt zijnde, recht doende op hun verzoek, hebben wij, na voorlezing aan partijen gegeven te hebben van alle stukken betrekkelijk hunnen staat en de formaliteiten des huwelijks alhier overgebracht en behoorlijk geparapheerd, en van het zesde kapittel van den titel rakende het huwelijk van den burgelijken wetboek, aan partijen gevraagd of zij elkander verstaan te nemen voor man en vrouw, elk van hun beurtelings geantwoord hebbende Ja, verklaren wij, uit naam van de wet, dat, door den huwelijksband vereningd zijn Josephus Leonard Van Den Borre en Sophie Carolina Corijn. Waarvan akte opgesteld ter presentie van Eduardus De Clerq, oud vijf en twintig jaren, brouwersknecht te Oudenaarde, halfbroer van de bruidegom, Josephus Corijn, oud vier en twintig jaren, fabriekswerker te Gent, broeder van de bruid, Desireus Corijn, oud vijf en veertig jaren, bediende te Calcken en Henricus Corijn, oud een en veertig jaren, Kuiper te Gent, vaderlijke ooms van de bruid. Welke akte wij na voorlezing aan partijen en de laatste getuigen hebben ondertekend. Bruidegoms moeder en eerste getuige hebben verklaard niet te kunnen als ongeleerd.
Getekend.
Joseph VandenBorre, S Corijn, L Corijn, Celestina Maschef, J Corijn, D Corijn, H Corijn
Kind(eren):
Joseph Leonard VandenBorre | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1877 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sophie Caroline Corijn |