Akte n°156, 1849/Temse
In het Jaer achttienhonderd achtenveertig de
zesentwintigsten September ten dry uren namid=
dag voor ons Alexander Vanderhaeghen, sche-
pen, gedelegueerd Ambtenaer van den Burger-
lijken Stand der gemeente Temsche provincie
Oostvlaenderen is gekomen Franciscus van
den Ende, daglooner oud achtendertig jaren
geboren en woonende te Temsche op den Doorn, de
welken ons heeft vertoond een kind van het manne-
lijk geslacht geboren den vijfentwintigsten setem-
ber ten zeven uren des avonds van hem verklaerder
en van Sophia Fruythof oud dryendertig
jaren, geboren te Temsche, zijne huysvrouw en waer-
aen hij verklaart te willen geven de noornaem van
Eduardus. Deze verklaring en vertooning is
gedaen ter presentie van Franciscus De Clercq
Secretaris, oud eenenvijftig jaren en Josephus
Everaert, schrijver, oud dryendertig jaren, beyde
woonende te Temsche. Den vader en de getuy-
gen hebben dezen akt met ons na voorlezing
onderteekend.
Tijdstip: 19:00
Akte n°301, 1849/Temse
In het jaer achttienhonderd negenenveertig den vijftienden December ten tien
uren voormiddag voor ons Carolus van Landeghem, schepen, gedelegueerd ambtenaer
van den burgerlijken stand der Gemeente Temsche, zijn gekomen Franciscus Van den
Hende, daglooner, oud negenendertig jaren, vader van den overledene en Josphus
Everaert, schrijver, oud vijfendertig jaren, geen bestaensel aen den overledenen
en beyde woonende te Temsche, dewelke ons hebben verklaerd dat op den
veertienden December ten vijf uren 's avonds Eduardus Van den Hende, oud
vijftien maenden, geboren en woonende te temsche, zoon van den eersten
comparant en van Sophia Fruythof, overleden is in zijne ouders
wooning alhier op den DDoorn. De comparanten hebben dezen
akt met ons naer voorlezing odnerteekend.
Eduardus van den Ende |