BS Bazel G 1835/161
't Jaer Achttienhonderd vijfendertig den zestienden October ten vier uren nammidag. Voor ons Karel
Louis van Hese, eersten assessor, Ambtenaer van den burgerlijken stand te Basel gedelegueerd; Is gekomen: Joseph
Francis Vercauteren, landbouwer, oud drijenvijftig jaren, geboren te Temsche en alhier wonende in de Barbierstraat wijk B N°127 den welken ons heeft vertoond een kind van het vrouwelijk geslagt alhier
geboren heden ten drij uren snachts van hem verklaerder en van Rosalia van Schaverbeek, zijne
huysvrouw, oud agtendertig jaren geboren te Temsche. En waeraen hij verklaert te
willen geven de voornaemen van Maria Louisa.
De voornoemde verklaring en vertooning is gedaen in de tegenwoordigheyd van Thomas
Volkerick, landbouwer oud negen en vijftig jaren aengetrouwden oom aen't kind en Francis
Jan Schepens, schrijver, oud vierentwintig jaren, geen bestaen den eerste te Temsche en de
lesten te Basel woonachtig die dezen akt met den vader en ons hebben ondertekend
naer voorlezing
Tijdstip: 03:00
BS Bazel O 1837/66
T Jaer Achttienhonderd zevenendertig den zesentwintigsten april ten zeven uren voormid
dag voor ons Charles Louis van Hese, schepenen, ambtenaer van den burgerstand te
Basel gedelegueerd zijn gekomen: Josef Francis Vercauteren, landbouwer, oud /twee en zeg/
vijfenvijftig jaren en Jan Francis van Britsom ontvanger oud zeven en zestig jaren beyde
woonende te Basel den eersten vader en den lesten kennis der overledene de welke ons
hebben verklaert dat gisteren ten twee uren namiddag Marie-Louise Vercauteren, zon
der beroep, oud een jaen en half, woonende te Basel en er geboren den zeventienden October acht-
tienhondervijfenedertig dogter van den eersten comparant en van Rosalia van Schaverbeek
in de woon harer ouders staende alhier in de Barbierstraet wijk B N°129 is overleden.
En heeft den tweeden comparant met ons dezen akte ondertekend terwijl den eersten verklaar-
de zulks niet te kunnen schrijven onkundig zijnde naer voorlezing.
Tijdstip: 14:00
Maria Louisa Vercauteren |