Jizchak ben Elchanan Bacharach (Jizchak Elchanan) [13.04.1588 of 1585]
Grabschrift ; ffb-0084, Ho.301, ET15.IV.1585 :
יצחק אלחנן ז״ל Jizchak Elchanan, sein Andenken zum Segen.
פה נשמן(?) ... Hier ist geborgen
איש אשר נאסף ein Mann, der versammelt wurde
אל עמו ׃ כל ימיו הלך zu seinem Volke, all seine Tage wandelte er
בתומו ׃ בצדק ובמיש 5in seiner Lauterkeit, in Gerechtigkeit und Gerad-
ור היה נואמו ׃ נודע heit war sein Reden, bekannt
בישראל ר׳ יצחק ב״ר in Israel war Herr Jizchak, Sohn des Herrn
אלחנן ז״ל בכרך שמו Elchanan Bacharach, sein Andenken zum Segen, mit seinem Namen,
נפטר ונקבר יום שני verschieden und begraben (am) zweiten(?) Tag
.. של פסח שנת 10.. des Pessachfestes im Jahre
שמ״ח לפ״ק תנצב״ה 348 nach kleiner Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
א״ס Amen, Sela
Hij is getrouwd met Ester bt.Moshe t.Jitshak Bacharach, z.roten Schild -e.Jitshak (Baruch).
Zij zijn getrouwd
Jizchak ben Elchanan Bacharach (Jizchak Elchanan) [13.04.1588]
Vater: Elchanan, Sohn des Uri (Nr. ffb-0498, Ho 187 mit Todesjahr 1546, ET 25.VII.1550)
Mutter: Fogel zur roten Rose (Nr. ffb-0500, Ho 198, ET 19.IV.1550)
Gattin: Ester, Tochter des Mosche (Nr. ffb-0171, Ho 419, ET 8.II.1609)
Kinder: Elchanan Bacharach, vermutlich während der Fettmilchvertreibung auswaurts gestorben (ET 1614/15?), oder um 1620 (Dietz); Mosche zum roten Schild (Nr. ffb-0243/1, nicht bei Ho, ET 13.X.1635); Fogel zum roten Schild.
Bruder: Mosche (Nr. ffb-0477, Ho 224, ET 8.X.1567)
Kind(eren):
Jizchak Bacharach, der Stammvater der berühmten Familie Rothschild, wohnte im roten Hahn. 1563 wird das von ihm neuerbaute Haus am südlichen Ende der Judengasse erstmals mit dem Hauszeichen "rotes Schild" erwähnt. Ab 1567 (Dietz) bewohnten Jizchak mit seiner Gattin dieses Haus. 1577 versteuerte er einen Vermögen von 2700 Gulden.
Neben Jizchak wurde 1635 sein Bruder Mosche begraben.
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.