Vater: Hon zur roten Rose, dann z.roten Hahn S. Fajbes (ET 25.VIII.1550)
Mutter: Fogel T. Majer (ET 19.IV.1550)
Gattin: Fradchen T. Elhanan (ET 1577/78)
Kinder: Wajbes Bacharach z.roten Hahn, dann z. Bisemknopf (ET 19.V.1601)
Mosche ben Herrn Elchanan [08.10.1567]
פה נטמן אי׳ Hier ist geborgen ein Mann,
חסיד ועניו ה fromm und demütig,
נכנס בטהרה וב der in Reinheit und in
נקיות לבית מלוניו Sauberkeit eintrat in sein Herbergshaus.
הוא האיש הישר 5Es ist der aufrechte Mann
משה ב״ר אלחנן Mosche, Sohn des Herrn Elchanan,
זצ״ל הנפטר ונקבר das Andenken des Gerechten sei zum Segen, der verschied und begraben wurde
ביום ד׳ ה׳ מרחשון am Tag 4, 5. Marcheschvan
בשנת שכ״ח לפ״ק im Jahr 328 nach kleiner Zählung.
תנצב״ה א״ס 10Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. Amen Sela
Hij is getrouwd met Fradchen bt.Gumpricht e-. Bacharach.
Zij zijn getrouwd rond 1545.
Kind(eren):
Jizchak Bacharach, der Stammvater der berühmten Familie Rothschild, wohnte im roten Hahn. 1563 wird das von ihm neuerbaute Haus am südlichen Ende der Judengasse erstmals mit dem Hauszeichen "rotes Schild" erwähnt. Ab 1567 (Dietz) bewohnten Jizchak mit seiner Gattin dieses Haus. 1577 versteuerte er einen Vermögen von 2700 Gulden.
Neben Jizchak wurde 1635 sein Bruder Mosche begraben.
Moshe ben Herrn Elchanan, Bacharach, z. roten Hahn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
± 1545 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.