Grafsteen tekst
Hier rust
onze onvergetelijke lieve vrouw
moeder en grootmoeder
HENRIETTE GIJSJE GOSSCHALK
echtgenooote van
ABRAHAM van ENGEL
geboren te Deventer 31 juli 5623 // 16 ab
11 November 5693 // 12 chesjwan
Rust zacht
lieve vrouw, moeder en opoe
Vertaling Hebr. tekst
Hier is begraven
een flinke vrouw (1) sieraad van haar man en zonen
dat is de vrouw mevrouw Jettele Chaja dochter van Shmuel
de cohen (priester) vrouw van Avraham van Engel
zij overleed op de dag voor de heilige Shabbat 12 Cheshvan en werd begraven
op de 14e daarvan 5693
Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Gemeente: Hengelo
Aktenummer: 247
Aangiftedatum: 11-11-1932
Overledene Henriëtta Gijsje Gotschalk/ Gosschalk
Vader Samuel Gosschalk
Moeder Marianne Snatager
Partner Abraham van Engel
Abraham van Engel is op 14-05-1943 in Sobibor om het leven gebracht
Elle est mariée avec Abraham van Engel.
Ils se sont mariés le 17 décembre 1890 à Deventer,Gemeente Deventer,Overijssel , elle avait 27 ans.Source 3
Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 02723
Gemeente: Deventer
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 155
Datum: 17-12-1890
Bruidegom Abraham van Engel
Leeftijd: 23
Geboorteplaats: Deventer
Bruid Henriëtta Gijsje Gosschalk
Leeftijd: 27
Geboorteplaats: Deventer
Vader bruidegom Benjamin van Engel
Moeder bruidegom Matje Godfried
Vader bruid Samuel Gosschalk
Moeder bruid Marianne Snatager
Nadere informatie beroep Bg.: slager; beroep moeder Bg.: slagerijhouderse; beroep vader Bd.: slager
Enfant(s):
Henrietta Gijsje Gosschalk | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
1890 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abraham van Engel |