anno 1747
Stevensweert D1747-002 - 09-02-1747 - afb. 250 nr. 1
9 feb: baptisatus est Henricus filius legitimus
Petri Rutten et Catarinæ Sampers susceperunt eum
Engel Sampers et Joanna Noel.
(Genbronnen website, Stevensweert RK Dopen 1747)
Stevensweert O1795-006 - 12-02-1795 - afb. 574 nr. 7
anno 1795 mensis februarii die 12ma circa horam
decimam nocturnam obiit, et die 14ta sequenti sepultus
est in cæmeterio Henricus Rutten ætatis 44 annor.
maritus Gertrudis Cuijpers hujat:
M: R: de Beche
past. m(anu) p(ro)p(ria) in fid.
(Genbronnen website, Stevensweert Overlijden 1795-1799)
Il est marié avec Maria Gertrudis Cuijpers.
Ils se sont mariés le 19 juin 1776 à Stevensweert, il avait 29 ans.Source 3
Stevensweert H1776-004 - 19-06-1776 - afb. 379 rechts nr. 6Ils se sont mariés à l'église le 19 juin 1776 à Stevensweert, il avait 29 ans.Source 3
19 juni coram r: patre Heijlen stationario nostro conventus Mosae
ordinis minorum recoll. ex commissione mea, tribus præviis pro-
clamationibus contraxerunt Henricus Rutten et Gertrudis
Cuypers parochiani mei testes aderant Wilhelmus Verboven
Petrus Cuypers &.
(Genbronnen website, Stevensweert RK Huwelijken 1770-1779)
Enfant(s):
Spellingvariant: Henrici Rutten
Henricus Rutten | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1776 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maria Gertrudis Cuijpers |