Akte 34 jaar 1872
Tekst
Ten jare duizend acht honderd en twee en zeventig, den twintigsten april te negen ure voormiddag, verscheen voor ons Eduardus De Smet, schepen, gedelegueerde Ambtenaar van den Burgelijken Stand der gemeente Hingene-Nattenhaesdonck, provincie Antwerpen.
Carolus Ludovicus Raes, mandenmaker, oud zes en zestig jaren, geboren en woonachtig te Hingene, dewelke de boring bijgewoond heeft ons verklaard heeft dat zijne dochter Joanna Maria Raes, geboren te Hingene den acht en twinstigsten november achttien honderd vijf en veertig echtgenote van Carolus Franciscus Bogaert, dienstbode, geboren te Sint Jan in Eremo, den zesden september achttien honderd negen en dertig en woonachtig te Hingene, Dorpstraat, wijk A n° 24, in gemelde woning geboren is op gisteren on twaalf uren 's middag van een kind van het vrouwelijk geslacht, het welke hij ons vertoond en waaraan hij verklaard heeft te willen geven de naam en voornamen van Bogaert Maria Catharina.
De voormelde vertooning en verklaring gedaan ter tegenwoordigheid van Joannes Franciscus Drossaert, wagenmaker, oud negen en dertig en Petrus Josephus Drossaert, wagenmaker, oud zeven en veertig jaren, beiden inwonners van Hingene
Waarvan akte,in dubbel, door ons ten Gemeentehuize opgemaakt, en na voorlezing geteekend door benevens den verklaarder en de twee getuigen.
Tijdstip: 20:00
Akte 3 jaar 1948
Tekst
Ten jare duizend negen honderd acht-en-veertig, de dertiende Januari te elf uur voormiddag, verschenen voor Ons Renatus Van eetvelt, Burgemeester, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van de gemeente Bornem, provincie Antwerpen,
Thysebaert Juul, mandenmaker, oud acht en veertig jaar wonende te Bornhem en Thysebaert Albert, bediende, oud drie en vijftig jaar, wonende te Hemiksem, beiden zoons van de overledene, welke ons verklaard hebben dat heden dertiende Januari te zes uur, vijftien minuten des morgens in hare woning, Kapelstraat alhier overleden is: Bogaert Maria Catharina, gepensioneerde wonende te Bornem en geboren te Hingene, de negentiende April duizend acht honderd twee en zeventig, dochter van Carolus Franciscus Bogaert en van Joanna Maria Raes, beiden overleden te Hingene, weduwe van Petrus Thysebaert, overleden te Bornhem.
Wij hebben Ons van voormeld overlijden verzekerd. Waarvan akte in dubbel, door Ons ten Gemeentehuize opgemaakt en na voorlezing getekend door Ons met de verschijners.
Tijdstip: 06:15
Sie ist verheiratet mit Petrus Thysebaert.
Sie haben geheiratet am 15. Mai 1893 in Hingene-Nattenhaesdonck, sie war 21 Jahre alt.Quelle 1
Akte 11 jaar 1893Sie haben in der Kirche geheiratet am 16. Mai 1893 in Hingene, sie war 21 Jahre alt.Quelle 4
Tekst
Ten jare duizend acht honderd drij en negentig, den vijftienden Mei ten twee uren namiddag, zijn voor ons Henricus Cesar Van Kerckhoven, Schepen gedelegueerde Ambtenaar van den Burgelijken Stand der gemeente Hingene-Nattenhaesdonck, arrondissement Mechelen, provincie Antwerpen, openbaarlijk ten Gemeentehuize verschenen, ter eene zijde:
Petrus Thysebaert, veldwachter te Puers, gehuisvest en te Bornhem verblijvend, geboren te Sint Marguerite, provincie Oost Vlaanderen den achttienden April duizend acht honderd vier en zestig, meederjarige en ongehuwde zoon van Engelbertus Thysebaert, oud acht en vijftig jaren en van Maria Constantia Welvaert, oud twee en vijftig jaren landbouwers en gehuissend te Sinte Marguerite voornoemd woonachtig, hier tegenwoordig en toestemmende in het huwelijk ,den geboorteakt van den bruidegom hierbij extrakt gezien en gevoegd.
En Maria Catharina Bogaert, kleermaekster,alhier gehuisvest, alhier geboren den negentienden april duizend acht honderd twee en zeventig, meerderjarige en ongehuwde dochter van Carolus Franciscus Bogaert, alhier overleden den zestienden januari duizend acht honderd een en negentig en van Joanna Maria Raes, herbergierster oud zeven en veertig jaren, alhier gehuisvest, hier tegenwoordig en toestemmende in het huwelijk, den geboorteakt der bruidegom en den overlijdensakt van haren vader hier beide bij extrakten gezien en gevoegd ter andere zijde.
Welke comparanten ons hebben aanzocht over te gaan tot het sluiten des Huwelijks tusschen hen beraamd, en waarvan de afkondiging is gedaan geweest op de daartoe bestemde plaats in deze gemeente op den zondag van drij en twintigsten april laatsleden alsook in de gemeente Puers, blijkens het certificaat afegeleverd door den Ambtenaar van de burgerlijkenstand der gemeente Puers, hier gezien en gevoegd.
Geene tegenkanting ons wegens dit Huwelijk beteekend zijnde, recht doende aan het gemelde verzoek, na aan de partijen en de getuigen te hebben voorgelezen al de stukken ten dezes vereischt, alsmede het zesde hoofdstuk des vijfden titels van het burgerlijk wetboek over de wederzijdsche rechten en verplichtingen der echtgenooten, hebben wij gevraagd aan den toekomenden bruidegom en aan de toekomende bruid of zij zich willen nemen voor man en vrouw; ieder van hen, in het bijzonder, bevestigend geantwoord hebbende, verklaren wij in den naam van de wet, dat door het huwelijk vereenigd zijn Petrus Thysebaert en Maria Catharina Bogaert.
Onmiddelijk hebben de partijen contrakten ons verklaard dat er tusschen hen geen contrakt van huwelijksvoorwaarden is aangegaan. Van al hetwelk, hebben wij dezen akt opgesteld in de tegenwoordigheid van Josephus Raes, mandemaker oud vier en veertig jaren, Ferdinandus Raes, mandemaker, oud vier en veertig jaren, Joannes Josephus Teugels ,schoenmaker oud negen en vijftig jaren en Franciscus Ludovicus Raes bakker oud vijftig jaren, oomen der bruid, de drij eerste te Hingene en de vierde te Bornhem gehuisvest, en na gedaane voorlezing hebben de ouders van den bruidegom verklaard niet te kunnen schrijven, zijnde ongeleerd, en de bruidegom, de bruid, hare moeder en de vier getuigen hebben dezen akt benevens ons Schepen geteekend
Kind(er):
Maria Catharina Bogaert | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1893 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Petrus Thysebaert |