[Transcriptie akte van geboorte]
Op heden den zeven en twintigsten october des jaars achttienhonderd negen en zeventig, is voor Ons ondergeteekende, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Putten, Provincie Gelderland, verschenen:
Teunis Schuit, oud, een en dertig jaren, van beroep arbeider, wonende te Putten, welke ons heeft verklaard, dat zijne huisvrouw Gijsbertje van Boeschoten, oud een en dertig jaren, zonder beroep, op zaterdag, den vijf en twintigsten october dezes jaars, des namiddags ten drie ure, ten zijnen woonhuize A tweehonderd zes en dertig binnen deze gemeente is bevallen van een kind van het vrouwelijk geslacht, aan hetwelk hij verklaard heeft, dat door hem de voornaam is gegeven van Teunisje
Deze verklaring is geschied in tegenwoordigheid van Hendrik Trip, oud vijf en dertig jaren, van beroep brievenbesteller, en Willem van Steeg, oud vijf en veertig jaren, van beroep bouwman, wonende beiden te Putten, opzettelijk daartoe medegebragte getuigen; en is hiervan opgemaakt deze acte, die na voorlezing is onderteekend door Ons Ambtenaar, aangever en de getuigen.
[Transcriptie akte van overlijden]
Op heden den zevenden september des jaars achttienhonderd een en tachtig, zijn voor ons ondergeteekende, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Putten, Provincie Gelderland, verschenen:
Jan Schreuder, oud een en vijftig jaren, van beroep arbeider en Dirk Cebes Horseling, oud negen en veertig jaren, van beroep gemeente ontvanger, beiden wonende te Putten, welke Ons hebben verklaard, dat op woensdag den zevenden september dezes jaars, des morgens ten vijf ure, Teunisje Schuit, geboren en wonende te Putten, zonder beroep, dochter van de echtelieden Teunis Schuit en Gijsbertje van Boeschoten, arbeidslieden te Putten in den ouderdom van een en een half jaar ten woonhuis A twee honderd zes en dertig binnen deze Gemeente is overleden.
Waarvan wij deze acte hebben opgemaakt, die na voorlezing is onderteekend door Ons Ambtenaar en de tweede aangever, verklarende de eerste aangever niet te kunnen schrijven als hebbende het niet geleerd.
Putten - GK
UGPC 18791025ts