mogelijk een en dezelfde met Beile Bingen ?
Awraham Josef ben Juda (Joswel Oppenheim) [1598]
Grabschrift :
יוזביל אופנהיים
פה טמון איש
חכם ונבון בארץ ׃ הוא
יוסף השליט על הארץ
{הפ}רנס והמנהיג ועוסק
כ{ל} ימיו בצרכי ציבור
{ב}אמונה ׃ בן פרת יוסף
{עלי עין}
{... אברהם יוסף בן}
{הר״ר יודא זצ״ל ...}
***
Joswel Oppenheim
Hier ist geborgen Mann,
der Weise und Einsichtige in Lande, er,
Josef der Gebieter über das Land,
5 der Vorsteher und Leiter, der sich beschäftigt
all seine Tage mit den Anliegen der Gemeinschaft
in Treue, ein fruchtbarer Reis, Josef,
an der Quelle
... Awraham Josef, Sohn
10des Meisters, Herrn Juda, das Andenken des
Gerechten sei zum Segen. ....
Hij is getrouwd met Bejle bt Meir (Bella) Bingen z.Leiter -e.Eppenheim.
Zij zijn getrouwd rond 1571 te Frankfurt am Main, Hessen, D.
Kind(eren):
grootouders
ouders
broers/zussen
kinderen
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.