(1) Zij is getrouwd met Roeland Goossens (Goessins).
Zij zijn getrouwd
(2) Zij is getrouwd met François van Almaras.
Zij zijn getrouwd
Transcriptie uit FM37 reg 198 (Rijks Archief Gent)
René van Winsen
----------------------------------------------------------------------------
Datum: 1569
[Stuk papier is afgescheurd in de lengte, rechtergedeelte ontbreekt}
Als Scepen[nen] van der proch…
Elck met onsen gewoense…
xvc negenendetsestich….[1569]
Segelen van groenen wass…
[Op de achterkant van dit gescheurde gedeelte]:
Gescheet voor Jonckheere
Willem ende Marck van
Steelant gebroeders (woord?)
Dactie van pot…(?)
Folio 1:
Copie
Wij Lieven Lauwerijes ende Adriaen van Lare Schepen der Co[ninklijke]
Maj[esteit] binnen der prochie van Waesmonster int lant van Waes doen te weten
dat voer ons commen en[de] gecompareert is in propren persoon Joncvrouwe
Anna van Steelant geselnede van Franchoijs van Almaras over haer selven
en[de] als machtich over den voorn[oemde] Franchois haren man volgen[de] der procuratie
gepasseert voor sgravenmannen binnen der prochie van Waesmonster
te desen gesien in date xe meije xvc
lxix, de welcke comparante omme
te garanderen van[de] borchtochte daer inne zij verobligeert staen voer
mijn heere vanden raede in Vlaen[deren] elck voer anderen(?) en[de] een voer al
voer twee renten elck van zes ponden groot[en] tsiaers, die weten deene
aen jonckvrouwe Anna vanden Zijpe ende dandre aen de wed[uwe] van
Pieter de Clercq volgende die (woord?) daervan zijn[de], daer toe oock bedwongen
wezen voer die voorn[oemde] wet van waesmonster heeft zij comparante
heulieden opgedregen gecedeert en[de] getransporteert, draegt oppe
cedeert en[de] transporteert bij des[en] die jaerlijckssche paymenten, vanden
huijshueren, van negen jaren vanden huijsen aen[de] herberghe genaemt te
pots gelegen oock binnen deser voorn[oemde] prochie, volgende die bewaert(?)
daer of tusschen haer comparante met haeren man gemaect met
Michiel de Leeuw den xv decembris xvc
lxviii, bedragende vijftich
ponden groot[en] tsiaers. Van welcke vijftich ponden groot[en] zij
haere kinderen geassigneert heeft zes ponden vijf scell[ingen] acht groo[ten] zes penn[ingen]
par[isis]. Ende die resteren[de] pennin[gen] als groot[en] tsi[aers] sullen de voorn[oemde] Willem
en[de Marck van Steelant immen ende opheef hebben vanden voorn[oemde]
huerers ofte borghe van dien totter volcommingen vander capitale somme
van voorn[oemde] twee renten van zes ponden groot[en] metten coope daer…(?)
verbindende en[de] beloven zij compar[aranten] haeren persoon inder qualiteijt
te beleveren en[de] te doen hebben stappens in huerlieder handen de ver…(?)
verwaerden en[de] borchtochten behoorl[ijk] gepasseert inden rade van vlaen[deren]
ende oock breeder en[de] stercker zeker te stellen daer en[de] algoet(?) beheert
dies versocht zijnde. Daer voeren verbijndende haren persoen en[de]
goedingen p[re]s[en]t en[de toecomende. In kennisse der waerheden soo
hebben wij scepen komen genaent desen besegeld met onsen propren
zegele hieromme uuijt hangen[de], desen xxx van meije xvc negentsestich
ende besegelt met twee uuijthangende segelen van groenen wasse met
dobbelen steerte geheel ende ongecasseert.
[geen handtekeningen eronder en geen zegel bevestigd]
Anna van Steelant | ||||||||||
(1) | ||||||||||
(2) | ||||||||||
François van Almaras | ||||||||||
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.