Over de dag » zondag 31 oktober 1948Kalender omzetter

• Anton Tijmen Kelder, Bilthoven († 1998)
• George Dwight Grainger († 1957)
• NN Kisjes, Meppel († 1948)
• Antonius Jozef Maria (Tonie) Kempen, Slagharen († 2023)
• Elisabeth Adriana Maria Sterk, Breda († 2008)
• Jozef Johannes Martinus Mooijekind, De Zilk, Noordwijkerhout († 2023)
• Peter Bichler, Dächingen, Baden-Würtemberg, Deutschland († 2002)
• gerardus mechtildis (ger) zelen, helden-beringe
• Lambertje Spilt, Klaaswaal, Zuid-Holland, Nederland († 1989)
• Rosalia Francisca Antonia Pijnen († 2010)

• Aize Ebeles van der Veen (88), Drachten, Smallingerland, Friesland, Nederland
• Bauke Jetzes (Bouke) Sikkema (75), Oldekerk, Grootegast, Groningen, Nederland
• Aaltje Hillebrand (73), Bloemendaal, Noord-Holland, Nederland
• Carrie (Cora) FITZER (77), Cass County, Indiana, United States of America
• Annigje Kaptein (60), Zwammerdam
• Anna Petronella Maria MEUWESE (87), 's-Hertogenbosch
• Adriana Maria le Roij (79), Vlissingen, Zeeland, Nederland
• Aaltje Koning (66), Den Haag
• Bouke Sikkema (75), Oldekerk, Groningen, Nederland
• Anna-Petronella-Maria Meuwese (87), 's-Hertogenbosch, Netherlands

• 1946 » Hans Breukhoven, Nederlands ondernemer, oprichter van Free Record Shop († 2017)
• 1947 » Alberto Bigon, Italiaans voetballer en voetbaltrainer
• 1947 » Deidre Hall, Amerikaans actrice
• 1947 » Frank Shorter, Amerikaans langeafstandsloper
• 1947 » Herman Van Rompuy, Vlaams politicus
• 1947 » Jean-Pierre Borlée, Belgisch atleet († 1992)
• 1948 » Matti Yrjänä Joensuu, Fins schrijver († 2011)
• 1948 » Michael Kitchen, Engels acteur
• 1949 » Bob Siebenberg, Amerikaans drummer van Supertramp
• 1949 » Frank Silva, Amerikaans filmmedewerker en acteur († 1995)

• 1929 » José Relvas (71), Portugees politicus
• 1942 » Pieter Puijpe (68), Nederlands beeldhouwer en houtsnijder
• 1943 » Max Reinhardt (70), Duits regisseur en acteur
• 1944 » Léon Leclère (78), Belgisch politicus
• 1948 » Cissy van Marxveldt (58), Nederlands (kinderboeken)schrijfster
• 1950 » Jozef Bittremieux (72), Vlaams priester en theoloog
• 1959 » Schotto van Fridagh (81), Nederlands burgemeester
• 1961 » Cayetano Ordóñez (57), Spaans stierenvechter
• 1962 » Thomas Holenstein (66), Zwitsers politicus
• 1964 » Ernest Rongvaux (83), Belgisch politicus

1. Jan
2. Johannes
3. Cornelis
4. Willem
5. Hendrik
6. Gerrit
7. Pieter
8. Petrus
9. Robert
10. Peter
11. Adrianus
12. Jacobus
13. John
14. Wilhelmus
15. Jacob
16. Gerardus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Elisabeth
6. Wilhelmina
7. Catharina
8. Hendrika
9. Petronella
10. Adriana
11. Margaretha
12. Geertruida
13. Jacoba
14. Aaltje
15. Linda
16. Helena

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) was van 1890 tot 4 september 1948 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Koningin Juliana (Huis van Oranje-Nassau) was van 4 september 1948 tot 30 april 1980 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 3 juli 1946 tot 7 augustus 1948 was er in Nederland het kabinet Beel I met als eerste minister Dr. L.J.M. Beel (KVP).
• Van 7 augustus 1948 tot 15 maart 1951 was er in Nederland het kabinet Drees - Van Schaik met als eerste ministers Dr. W. Drees (PvdA) en Mr. J.R.H. van Schaik (KVP).
• Nederland had zo'n 9,7 miljoen inwoners.
• 30 januari » De Indiase pacifist en leider Mahatma Gandhi wordt vermoord door een hindoe-extremist.
• 15 mei » Egypte, Libanon, Syrië, Irak en Saoedi-Arabië vallen Israël aan.
• 21 juni » Introductie van de lp in New York.
• 2 juli » Het IJslands voetbalelftal behaalt de eerste zege uit de historie als Finland met 2-0 wordt geklopt.
• 5 oktober » De International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN), de internationale unie voor natuurbescherming, wordt opgericht.
• 3 november » De krant Chicago Tribune komt uit met de grote kop 'Dewey defeats Truman', maar Truman won de verkiezingen.

De temperatuur op 31 oktober 1948 lag tussen 2,6 °C en 4,8 °C en was gemiddeld 3,5 °C. De gemiddelde windsnelheid was 1 Bft (zwakke wind) en kwam overheersend uit het oost-noord-oosten.