A propos de la journée » dimanche 31 octobre 1948Convertisseur de calendrier

• N.N. Derksen, Rotterdam, Zuid-Holland, Nederland († 1948)
• NN KISJES, MEPPEL († 1948)
• Harm Vrieling, Hoogeveen, Drenthe, Netherlands († 1949)
• Adriana Maria Scheel, Oudewater, Utrecht, Nederland († 2011)
• Jozef Johannes Martinus Mooijekind, De Zilk, Noordwijkerhout († 2023)
• Margaretha Cornelia Hemelop, Rotterdam
• Hendrikus Cornelis van Leest, Moerdijk,, Noord-Brabant, Nederland († 1970)
• Elisabeth Jeanne COULELIS, Alger Centre, 16001, Alger, Algérie († 2019)
• Hendrik Wolbers, Westerbork, Drenthe, Nederland († 1948)
• Juan Carlos Caicedo Estela, Cali, Valle del Cauca, Colombia († 1948)

• Bouke SIKKEMA (75), Oldekerk Groningen Netherlands
• (2) Emelie Louise van Schoote (75), IJzendijke, Zeeland, Nederland Nederland
• Ana Julia Coulomb (83), Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil
• Adriana Maria le Roij (79), Vlissingen, Zeeland, Nederland
• Adriana Frederika Niesing (78), Den Helder
• Anna Petronella Maria MEUWESE (87), 's-Hertogenbosch, Noord-Brabant, Nederland
• Aaltje Hillebrand (73), Bloemendaal, Noord-Holland, Nederland
• Alvin Jacob Smith (60), Goodhue County, Minnesota, Verenigde Staten
• Adriana Huberta Louwerse (74), Vlaardingen, Zuid-Holland, the Netherlands
• August Siezenis (67), Maastricht

• 1943 » Elliott Forbes-Robinson, pilote automobile américain.
• 1945 » Russell Glyn «Russ» Ballard(en), chanteur, musicien et compositeur anglais.
• 1946 » Norman Lovett(en), comédien et scénariste anglais.
• 1947 » Deidre Hall, actrice américaine.
• 1948 » Michael Kitchen, acteur et producteur anglais.
• 1949 » Mart Helme, journaliste, diplomate et homme politique estonien.
• 1950 » John Candy, acteur canadien († 4 mars 1994).
• 1951 » Nicholas Lou «Nick» Saban, joueur puis entraîneur de football américain.
• 1952 » Bernard Edwards, musicien américain (Chic) († 18 avril 1996).
• 1953 » Lionnel Astier, acteur et metteur en scène français.

• 1936 » Ignacy Daszynski, homme politique polonais, Premier ministre en 1918 (° 26 octobre 1866).
• 1938 » Robert Woolsey, acteur américain (° 14 août 1888).
• 1939 » Otto Rank, psychologue et auteur autrichien (° 22 avril 1884).
• 1943 » Max Reinhardt (Max Goldmann, dit), metteur en scène et réalisateur allemand (° 9 septembre 1873).
• 1946 » Gabriel Gabrio (Édouard Lelièvre, dit), acteur français (° 13 janvier 1887).
• 1952 » Chit Hlaing(en), homme politique et avocat birman (° 1879).
• 1958 » Joaquin Garcia Monge, écrivain costaricien, directeur de la Bibliothèque nationale du Costa Rica (° 20 janvier 1881).
• 1959 » Jean Cabannes, physicien français (° 12 août 1885).
• 1960 » Harold Lenoir Davis, romancier et poète américain (° 18 octobre 1894).
• 1962 » Gabrielle Renaudot Flammarion, astronome français, veuve de Camille Flammarion (° 17 septembre 1878)

1. Jan
2. Johannes
3. Cornelis
4. Willem
5. Hendrik
6. Gerrit
7. Pieter
8. Petrus
9. Robert
10. Peter
11. Adrianus
12. Jacobus
13. John
14. Wilhelmus
15. Gerardus
16. Jacob

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Elisabeth
6. Wilhelmina
7. Catharina
8. Hendrika
9. Petronella
10. Adriana
11. Margaretha
12. Geertruida
13. Jacoba
14. Aaltje
15. Linda
16. Helena

• Du 3 juillet 1946 au 7 août 1948 il y avait aux Pays-Bas le cabinet Beel I avec comme premier ministre Dr. L.J.M. Beel (KVP).
• Du 7 août 1948 au 15 mars 1951 il y avait en Hollande le gouvernement Drees - Van Schaik avec comme premiers ministres Dr. W. Drees (PvdA) et Mr. J.R.H. van Schaik (KVP).
• La population des Pays-Bas était d'environ 9,7 millions d'habitants.
• 17 janvier » |signature de l'accord du Renville.
• 3 avril » |signature du plan Marshall par le président des États-Unis Harry S. Truman.
• 21 avril » résolution n° 47 du Conseil de sécurité des Nations unies relative à la partition Inde-Pakistan.
• 26 juin » début du pont aérien de Berlin.
• 29 octobre » résolution n°60 du Conseil de sécurité des Nations unies sur la question de la Palestine.
• 15 novembre » Louis St-Laurent devient officiellement Premier ministre du Canada.

La température au 31 octobre 1948 était entre 2,6 et 4,8 °C et était d'une moyenne de 3,5 °C. La force moyenne du vent était de 1 Bft (vent faible) et venait principalement du est nordest.