zie overlijdensadvertentie in De Tijd (23-8-1872: p. ) "Te Pau (beneden-Pyreneên) is in den ouderdom van 75 jaren, overleden de heer mr. Henri Box [...]. Als redakteur van het Journal de la Haye - een nederlandsch regeringsorgaan, dat na de invoering van de Grondwet van 1848 werd opgeheven - heeft de heer Box zich een europeeschen naam als dagbladschrijver en als historikus verworven." [ was gesigneerd D.v.Zh.]
zie ook: Rimmer van der Meulen, De Courant - geschiedkundig en vergelijkend overzicht der nieuwsbladen van alle landen (Leiden, Sijthoff: 1885): pp.105-106
"Natuurlijk leverden de staatkundige gebeurtenissen van 1830 — 1840
niet alleen ruime en belangrijke stof, doch zij gaven ook aanleiding
tot het ontstaan van nieuwe bladen. In de eerste plaats werd in 1830
te midden der verwikkelingen met België te ’s Gravenhage een Fransch
dagblad, het Journal de la Haye, opgericht met het doel om de be-
langen van Noord-Nederland in een algemeen bekende taal voor te
staan en te verdedigen. Oprichter en directeur was de ambtenaar aan
het Ministerie van Justitie Mr. Henri Box, drukker Leop. Loebenberg.
Hoewel de uitgaaf door de Regeering gesteund en de courant zooals
het heette onder haar onmiddellijk toezicht geschreven werd, heeft
zij zich nooit die reputatie verworven in het buitenland, die eertijds
de Leidsche Gazette ten deel viel. Box miste bekwame medewerkers
en was zelf niet berekend om aan het hoofd te staan eener dergèlijke
onderneming. Toch heeft het blad zich een reeks jaren staande ge-
houden door de geldelijke ondersteuning, die een ministerie, puttende
uit geheime fondsen, het geliefde toe te kennen met het oogmerk om
bij voorkomende gelegenheden te kunnen beschikken over de kolommen
van het blad. Toen in het jaar 1844 geheel andere toestanden in het
106
leven waren getreden, werden er aanmerkingen in de Tweede Kamer
gemaakt, welke oorzaak waren dat de ondersteuning wijziging onder-
ging, zoodat het weinig scheelde of het doen voortbestaan van het
blad zou Mr. Henri Box, nog steeds eigenaar daarvan en toen gewezen
referendaris bij het Ministerie van Justitie, onmogelijk zijn geworden.
Door de hulp en den invloed van den vroegeren minister van financiën
J. J. Rochussen, toen gezant te Brussel, bleef voorloopig het blad
geldelijke steun verzekerd en kreeg Box voor het ontslagen redactie-
personeel een medewerker in Jhr. Adriaan van Bevervoorde, tot dus-
verre particulier secretaris van genoemden gezant. Hoewel volkomen
berekend voor zijn taak, waarvan hij gedurende de uitlandigheid van
Box de bewijzen gaf, heeft van Bevervoorde’s werkzaamheid aan het
Journal de la Haye toch slechts tot 1 Augustus 1845 geduurd. In
plaats van partij te trekken van zijn bekwaamheden, trachtte Box
hem tot volkomen dienstbaarheid te verlagen, waardoor van Bever-
voorde zich gedwongen zag zoo spoedig deze afhankelijke positie te
laten varen, om, zooals hierna zal blijken, nog een groote rol in de
Nederlandsche journalistiek dier dagen af te spelen.
Intusschen ging het Journal de la Haye steeds meer en meer
achteruit; het getal abonnés, dat in het eerst, e jaar van uitgaaf 1500
bedroeg, telde nauwelijks 200. Het buitenland keurde het niet meer
de aandacht waardig, terwijl de daarheen verzonden exemplaren slechts
in ruil waren. Nadat in 1847 wederom harde woorden in de Tweede
Kamer gevallen waren over de subsidie, die de Regeering nog steeds
ten bedrage van f 25,000 toekende , en daardoor tevens het heel- of
half- officieel karakter van het „ellendig prulleblad” erkende, werd
eerst in 1848 bij het optreden van het ministerie Donker Curtius
openlijk in het blad verklaard, dat alle staatkundige betrekkingen
tusschen het Gouvernement en het Journal de la Haye opgehouden
hadden te bestaan. Hoewel de uitgave niet terstond w r erd gestaakt,
doch op C. van der Meer overging, wien steun uit de particuliere
middelen van Willem II ten deel viel, overleefde het blad zijn vorste-
lijken instandhouder slechts veertien dagen; het laatste nummer ver-
scheen op 31 Maart 1849. "
..a élé accordé à M. Henri Box , docteur en droit d'après la demande qu'il en a faiie , démission...http://nl.geneanet.org/archives/ouvrages/?action=detail&book_type=livre&livre_id=865755&page=2&name=Box&with_variantes=0&tk=0e59680d7c544ee1
http://nl.geneanet.org/archives/livres/865755/2?name=Box&with_variantes=0 :"..a élé accordé à M. Henri Box , docteur en droit d'après la demande qu'il en a faite , démission...
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6302265k.image.r=Box.f455.hl
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5819861f.image.r=Box.f2.hl
L'Exposition photographiée (31 3 1867: p.A2)
Review: Thémis ou Bibliothèque du jurisconsulte 1830-'31 (T10): p.448
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6302265k.image.r=Box.f455.hl
" Een politieke uitgeverij?
De drie nummers van Brest van Kempens tijdschrift De lans van Achilles staan bol van beledigingen aan het adres van de Courrier der Pays-Bas. De redactie van De lans bestaat uit Simon Karsten, van oorsprong Utrechtenaar en leraar aan het atheneum in Brussel, en Henri Box, commies op het ministerie van Justitie. Van de laatste geeft Brest van Kempen in 1829 het proefschrift uit.12 De bijdragen in De lans zijn anoniem, maar Simon Karsten zou in elk geval aan alle drie de afleveringen hebben meegewerkt.13 Dat betekent dat hij ook de vertaler moet zijn van de bijdrage van Kiehl, ‘Vrijheid der drukpers’, dat samen met het voorwoord van de vertaler het hele laatste nummer vult. Dat de redactie dit artikel in het Frans publiceerde, is opmerkelijk. Brest van Kempen liet zich bij aanvang van zijn bedrijf juist op de uitgave van de Nederlandstalige letterkundige werken voorstaan. Niet onwaarschijnlijk is dat ook de antiliberale publicist Tielman Olivier Schilperoort aan het tijdschrift meewerkte.14 Olivier Schilperoort werd eveneens in Utrecht geboren, was leraar van beroep en fervent Bilderdijk-aanhanger. Hij heeft bij Brest van Kempen een aantal werken gepubliceerd, waaronder Quelques observations fondées sur les termes exprès de la loi fondamentale en het werk De Nederlandsche drukpers.15 Dat de persvrijheid in de laatste jaren van de eenheid der Nederlanden een belangrijk thema is, komt in het fonds van Brest van Kempen tot uitdrukking. Van Maanen, een voorbeeldige dienaar van Willem i, beknot die vrijheid meer en meer naarmate de oppositie groeit."
zie
"De lans van Achilles
De lans van Achilles. Te Brussel, bij Brest van Kempen. 1829. 3 nrs. (2095
Van dit tijdschrift, verder in het Fransch voortgezet, waren redacteurs: S.
KARSTEN en de commies bij het Dep. van justitie H. BOX, terwijl als
medewerker A.G.A. Ridder VAN RAPPARD genoemd mag worden. (Zie
Handel. v. Letterkunde 1870, bl. 150; vgl. 1865, bl. 75). Van der Aa wil,
dat T. OLIVIER SCHILPEROORT zoo geen uitsluitend, dan toch een werkzaam
deel aan de uitgave had. Mogelijk was hij de voornaamste schrijver van
hetgeen later in het fransch het licht zag."
Journal des débats politiques et littéraires (23-2-1842)
"p.NP de 19 février K Le Roi grand-duc vient de nommer chevalier de l'Ordre de ia Couronne de Fer M. Henri Box, docteur en droit et référendaire au département de ia justice(...)Box est charge depuis plusieurs années de la direction du journat trançais de La Haye, qui a défendu avec beaucoup de zèle les vrais principes du droit international dans l'affaire du Luxembourg."
Zie: https://archives.agglo-pau.fr/4DCGI/Web_VoirLaNotice/03_06/1E246/ILUMP16349
" décédé hier [8-8-1872, LB] à trois heures du soir en cette ville maison du dit [Joseph] Barrière [ 42 ans, tailleur d'habits] rue du Chateau no. 4"
(1) Hij is getrouwd met Maria Theresia Sabatier.
Zij zijn getrouwd op 12 maart 1828 te 's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland , hij was toen 30 jaar oud's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland.Bron 1
(2) Hij is getrouwd met Fortunata Ernesta Fani Marinoni.
Toestemming voor het huwelijk is 6 juni 1841 verkregen te 's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland 's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland.
Zij zijn getrouwd op 8 september 1841 te 's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland , hij was toen 43 jaar oud's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland.Bron 11Noot: over de getuigen:
- Willem Pasques de Chav/ronnes Vrugt [*±1799] , hofkamerzanger was de zoon van Willem Nicolaas Vrugt en Sophia A H Maij; zijn getuigen bij twee eigen huwelijken waren kunstschilder, boekverkoper, broodbakker een timmerman. Zijn tweede huwelijk was op 51 jarige leeftijd met een 20 jarige Clasina H.Voerman.
- Johan Albert van Itserson [*± 1802], ambtenaar/ commies bij het departement van justitie en verkeerde in de goede kringen van landsadvocaat en staatsraad Faber van Riemsdijk.
- William Frederik Peter Kiehl [*±1799], arts, verkeerde in soortgelijke kringen als eerder genoemden: raadsadviseur, kunstschilder H vd Sante Bakhuijzen.
- Jean Louis le Rutte [*±1801] was ambtenaar/commies bij het departement van justitie.
zie:http://denhaag.digitalestamboom.nl/
over dochter Julia: geen vermelding in akte.
Kind(eren):
Gebeurtenis (Ondertrouw) op 21 mei 1841 in 's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland 's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland.Bron 12
B: Gem Arch Den Haag [ & Volkstelling 1830 waaruit blijkt dat hij in 1830 32 jaar oud was en trouwde met M T Sabathier (35jr); woonde Spui 184 =Wijk P 294;
via P Boxs; zie ook in RA de Memorie van Aangifte Nr 7164 (26 4 1842)- [waaruit blijkt dat er geen onroerend goed was]
zie ook verzoek in Mededelingen CBG
zie ook Peter Van Velzen De ongekende ministeriële verantwoordelijkheid, theorie en praktijk, 1813–1840 (Amsterdam 2004) waarin wordt verwezen naar de rol van Hendrik Box.
HB woonde in 1845 Prinsegracht 67 = Wijk W84; in 1846 spande hij een zaak aan tegen A van Beevervoorde, uitgever van het weekblad Asmode, wegens laster; deze zaak diende voor de Hoge Raad (zie CBG Fam.advertenties);
HB verhuisde in 1848/49 naar Paris; woonde daar Rue de Victoire 42 op 31 3 1849; & 144
#voor literatuur over protestanten in Pau zie Suzanne Tucoo-Chala, Quatre siècles de protestantisme Pau, Pau (Eglise Reformée de Pau)1992(?): na 1870 vluchtten protestanten uit Elzas-Lotheringen naar Pau(p.41); er waren veel Engelsen; er was een dominee Krüger (1869-76) (p.35)#
Noot: een Henri Box is opgenomen in Antwerpen: Vreemdelingendossiers Index-A-Z 1840-1874: nr 6271 onder "Immigration" (er wordt ook een Petronille Box genoemd onder nrs 6271' 11680 en 12457.)
Henderik "Henri" Box | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1828 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maria Theresia Sabatier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1841 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fortunata Ernesta Fani Marinoni |