Noot: in een eerdere versie van deze genealogie werd ten onrechte aangegeven dat Fortunate geboren werd in 1811. Aan de hand van de bron vermeld in de Genealogie per CCV
https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?query=%22fortunata+marinoni%22&page=1&sortfield=date&coll=ddd&identifier=ddd%3A010045502%3Ampeg21%3Aa0017&resultsidentifier=ddd%3A010045502%3Ampeg21%3Aa0017
M C Marinoni was hofzangeres bij de Princesse électorale de Hesse (rond 1820).
Voor een ecensie van haar debuut in Utrecht op dezelfde leeftijd zie De Avondbode 24-12-1838: p.3:
" Ik, en vele mijner stadgenoten herinneren ons een zeer jong Venetiaansch meisje, dat, nu achttien jaar geleden, op een onzer concerten, in een Italiaansch duët, hetgeen zij met hare verdienstelijke zuster zong, die zich toen driemalen te Utrecht deed hooren, een aanleg voor de muzijk ontwikkelde, welke ons allen deed voorspellen, dat dit kind, nog geen tien jaren oud, eenmaal onder de eerste zangeressen van haren tijd zou kunnen geteld worden. Reeds toen onderscheidde het zich door uitdrukking, smaak en gevoel, hoedanigheden, die slechts de beroemdste virtuosen op zoodanigen leeftijd bezeten hebben; reeds toen bewonderde men de buitengewone vlugheid, waarmede zij de moeijelijkste roulades uitvoerde, even als de meest mogelijke zuiverheid, waarmede elke toon werd voorgedragen.[...]"
http://data.bnf.fr/16224383/fortunata_marinoni/
Schreef mogelijk ook muziek voor "La jolie Catalane" "paroles de Mr. Crevel de Charlemagne ; musique de Mme. Fortunata Marinoni" https://www.worldcat.org/title/jolie-catalane-chansonnette-espagnole/oclc/68068652
https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?coll=ddd&query=%22fortunata+marinoni%22&cql%5B%5D=%28date+_gte_+%2201-08-1836%22%29&cql%5B%5D=%28date+_lte_+%2201-12-1853%22%29&redirect=true&sortfield=date&page=1&facets%5Btype%5D%5B%5D=artikel&identifier=ddd%3A010096065%3Ampeg21%3Aa0011&resultsidentifier=ddd%3A010096065%3Ampeg21%3Aa0011
Vertolkte de rol van Rosine in Le barbier de Séville (Rossini)
Zij kwam al eerder in Den Haag, want in het Journal de La Haye dd 1 -4-1836 schrijft (mogelijk haar latere echtgenoot H.Box) " Madame Marinoni [ ...] dont on se rappelle encore le beau talent [...] propose d'y donner un concert pour le 13 de ce mois [ avril, LB].[...] Nous avons appris que Mad. Marinoni a chanté avec beaucoup de succès à la belle Soirée donnée il y a peu de jours, par M. le baron de Herzeele [...].
Waarschijnlijk speelde Hendrik Box een belangrijke rol in de publiciteit voor Fortunata, vooral via het min of meer 'officiële' regeringsblad Journal de La Haye dat verscheen tussen 1830 en 1849 en waarvan het Ministerie van Justitie (Hendriks werkgever) de financiën en redactie verzorgde. Vooral in de periode 1836-1840 verschenen vele lovende artikelen in de Journal.
Voir: https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=4642
Remerciments à M. Philippe Gambette [comm.pers. 19 xii 2022] pour des informations concernant Fortunata et sa soeur Giovanna-Carlotte Marinoni.
Note: pour une revue des qualités de F.Marinoni voir Le Journal de La Haye et une lettre de sa main(ou peut-etre deja de H. Box?):
https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?query=%22fortunata+marinoni%22&facets%5Btype%5D%5B%5D=artikel&page=1&sortfield=date&cql%5B%5D=%28date+_gte_+%2201-08-1836%22%29&cql%5B%5D=%28date+_lte_+%2201-12-1853%22%29&coll=ddd&redirect=true&identifier=ddd%3A010096086%3Ampeg21%3Ap002&resultsidentifier=ddd%3A010096086%3Ampeg21%3Aa0002
Voir aussi:
" ... c'est surtout pendant etr à la fin de l'air Semiramis chanté par Mad. Fortunata Marinoniu que le plus grand enthousiasme s'est manifesté de toutes parts. Aussi faut-il diuree qu'il serait impossible avec plus de perfection: c'est une justice qu'a l'unanimité on s'est empressé de rendre a Mad. Fortunata Marinoni."
https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?query=%22fortunata+marinoni%22&facets%5Btype%5D%5B%5D=artikel&page=1&sortfield=date&cql%5B%5D=%28date+_gte_+%2201-08-1836%22%29&cql%5B%5D=%28date+_lte_+%2201-12-1853%22%29&coll=ddd&redirect=true&identifier=ddd%3A010096084%3Ampeg21%3Aa0003&resultsidentifier=ddd%3A010096084%3Ampeg21%3Aa0003
https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?query=%22fortunata+marinoni%22&facets%5Btype%5D%5B%5D=artikel&page=2&sortfield=date&cql%5B%5D=%28date+_gte_+%2201-08-1836%22%29&cql%5B%5D=%28date+_lte_+%2201-12-1853%22%29&coll=ddd&redirect=true&identifier=ddd%3A010096237%3Ampeg21%3Aa0007&resultsidentifier=ddd%3A010096237%3Ampeg21%3Aa0007
Noot: door een te zware werkbelasting en afbrekende kritiek adviseert de arts J.Brouwer Starck om met werk te stoppen ivm."ongesteldheden [...] van een zenuwachtigen aard, en stellig het gevolg van nederdrukkende zielsaandoeningen in hare werkkring op het Tpooneel ontvangen, die wanneer zij voortduurden, zonder allen twijfel hare gezondheid geheel zouden verwoesten." zie bron
Zegeeft echter op de 24e weer een concert in Diligentia (Journal de La Haye 22-1-1838: p.4
Een portret van Fortunata door Carloni uit ±1830 op Picryl en Alamy Image ID:2JE3T42
Voor Alexandre Carloni zie Galerie Christian Collin en Ministère de la culture - Centre national des arts plastiques
" Par suite du pénible état où s'est trouvée Mme Fortunata Marinoni, qui vient de perdre un enfant enlevé à sa tendresse et à sa sollicitude maternelles [...] " Journal de La Haye 1-2-1837: p3
Noot: vlg. Acte de mariage Julia Box X Henri Auzon (Pau 1856: 26) was zij overleden te Parijs. Dit wordt betwist door Philippe Gambette [pers. comm. 19 xii 2022] die stelt dat zij te Pau overleed op de aangegeven datum.
(1) Zij heeft/had een relatie met Albert Saint Cristol.
Kind(eren):
(2) Zij is getrouwd met Henderik "Henri" Box.
Toestemming voor het huwelijk is 6 juni 1841 verkregen te 's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland 's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland.
Zij zijn getrouwd op 8 september 1841 te 's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland , zij was toen 31 jaar oud's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland.Bron 6Noot: over de getuigen:
- Willem Pasques de Chav/ronnes Vrugt [*±1799] , hofkamerzanger was de zoon van Willem Nicolaas Vrugt en Sophia A H Maij; zijn getuigen bij twee eigen huwelijken waren kunstschilder, boekverkoper, broodbakker een timmerman. Zijn tweede huwelijk was op 51 jarige leeftijd met een 20 jarige Clasina H.Voerman.
- Johan Albert van Itserson [*± 1802], ambtenaar/ commies bij het departement van justitie en verkeerde in de goede kringen van landsadvocaat en staatsraad Faber van Riemsdijk.
- William Frederik Peter Kiehl [*±1799], arts, verkeerde in soortgelijke kringen als eerder genoemden: raadsadviseur, kunstschilder H vd Sante Bakhuijzen.
- Jean Louis le Rutte [*±1801] was ambtenaar/commies bij het departement van justitie.
zie:http://denhaag.digitalestamboom.nl/
over dochter Julia: geen vermelding in akte.
Kind(eren):
Gebeurtenis (Ondertrouw) op 21 mei 1841 in 's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland 's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland.Bron 7
Bron: Gem. Archief Den Haag [via P Boxs]; woonde ook in Parijs (zoals haar zuster) voor ze naar Den Haag (Oranje Buitensingel Wijk M469b in 1840) kwam; zie ook corr. met P.Boxs; voir aussi: https://www.wikidata.org/wiki/Q115753662#/media/File:Fortunata_Marinoni.jpg; Remerciments à M. Philippe Gambette [pers.comm. 18 xii 2022] pour l'information contribuée à cette généalogie.
Noot: De voornaam staat hier vermeld zoals in de geboorteakte. Zij is ook bekend onder de naam Fortunata Ernestina Fanni.
Zij was een bekende zangeres, getuige de 221 advertenties en 328 artikelen die verschenen in de Nederlandse pers in de periode 1820 (Maastricht) - 1840 (Den Haag). Zij schreef ook muziek zoals blijkt uit haar stukken Les Cloches du Soir en Le Fou de Roi, La jolie Catalane: chansonnette Espagnole Voor een korte biografische noot zie BNF: "Chanteuse (soprano). - Débute au Théâtre-Italien de Paris en 1827 et y reste jusqu'en 1830. - Il semble peu probable qu'il s'agisse de la soprano Joséphine Marchetti-Fantozzi (1786-18..), qui fait une carrière autrement prestigieuse, cf. Kutsch 2003, vol. 4, p. 2910"
Christine Hoppe et al. , state in Exploring Virtuosities : Heinrich Wilhelm Ernst, Nineteenth-Century Musical Practices and Beyond. Hildesheim, Zürich, New York, 2018: p. "Zum Repertoire der Sängerin Fortunata Marinoni gehörte eine virtuose Arie mit obligater Violine, die Charles-Philippe Lafont 1819 für Angelica Catalani geschrieben hat. "
zie ook: http://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN%3FPPN=787819980
En Kurt Ganzl, Victorian Vocalists Routledge 2017: From Vauxhall de Begnis continued to Manchester, where he mounted three concerts, with Caradori, Curioni, de Angioli and Miss Fortunata Marinoni, going through the repertoire as known, and then moved to the Birmingham Festival to do it all again." [± October 1826].
Fortunata Ernesta Fani Marinoni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albert Saint Cristol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1841 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Henderik "Henri" Box |