Akte 26 jaar 1852
Tekst
Het jaer achttien honderd twee en vijftig den negentienden meert om elf uren voormiddag, voor ons Eduardus Van Roie, schepen, gedelegueerden ambtenaer van den borgerlijke staet der gemeente Bornhem, arrondissement mechelen, provincie Antwerpen, zijn gecompareerd in ons gemeentehuys:
Petrus franciscus Van ranst, oud vijf en zestig jaren & franciscus Van ranst, oud dertig jaren, beyde handwerkers, den eersten echtgenoot der overleden & den tweeden stief zoon, inwoonders dezer gemeente, welke ons hebben verklaerd dat op heden om acht en half uren 's morgens, Maria de Bruyn, handwerkerster, oud vier en zestig jaren, geboren & woonagtig in deze gemeente, egtgenoote van den eersten comparant Petrus Franciscus Van ranst, dogter van Philippus De Bruyn & van Theresia Coomans, beyde alhier overleden, in hare wooning te Bornhem ook overleden is.
en heeft den tweeden comparant dezen acte met ons geteekend, den eersten heeft verklaerd niet te konnen schrijven bij faute van geleerdheyd, naer gedane voorlezing.
Tijdstip: 08:30
Elle est mariée avec Petrus Franciscus van Ranst.
Ils se sont mariés le 14 janvier 1828 à Bornem, elle avait 40 ans.Source 2
Maria de bruyn | ||||||||||||||||||
1828 | ||||||||||||||||||
Petrus Franciscus van Ranst |