Akte 67 jaar 1840
Tekst
Het jaer achtttien honderd veertig den zeventienden September om twee uren naer middag, voor ons Joannes Franciscus Van Eetvelt, borgemeester, Ambtenaer van den borgerlijken staet der gemeente Bornhem, arrondissement Mechelen, provincie Antwerpen, zijn gecompareerd in ons gemeentehuys:
Henricus Peetsres, arbeyder, oud negen en vijftig jaren en Josephus Antonius Vergauwen, landbouwer, oud twee en veertig jaeren, beyde geburen van den overledenen en inwooders dezer gemeente, welke ons hebben verklaerd dat op heden om vier en half uren 's morgens, Franciscus Bruyns, arbeyder, oud vijf en zestig jaer en vier maenden, geboren en woonagtig in deze gemeente, zoon van Michael Bruyns en van Susanna Geneyn, beyden alhier overleden, egtgenoot van Maria Judoca De Meester, arbeydster in deze gemeente, in zijne woonste te Bornhem overleden is.
En heeft den tweeden comparant dezen acte benevens ons geteekend, den eersten heeft verklaerd niet te konnen schrijven, bij faute van geleerdheyd, naer hun voorlezing gedaen te hebben.
Tijdstip: 04:30
Il est marié avec Judoca Maria de Meester.
Ils se sont mariés.
Enfant(s):
Franciscus Bruyns | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Judoca Maria de Meester |