Scherek Arbol » Siegfried Translateur (1875-1944)
Données personnelles Siegfried Translateur
- Il est né le 19 juin 1875 dans Bad Carlsruhe, Silesia, Poland.
- Résidant le 17 mai 1939: KurnerStr24, Wroclaw.
- Il est décédé le 1 mars 1944 dans Theresienstadt Concentration Camp, il avait 68 ans.
- Un enfant de Adam Translateur et Rosalien Translateur
- Un enfant de Salomon Lagodzinsky et Rosalien Translateur
Famille de Siegfried Translateur
Il est marié à Martha Wieruszowski.
Ils se sont mariés le 10 août 1911 à Kepno, Wlkp., Poland, il avait 36 ans.Source 1
Enfant(s):
- Hans Translateur 1912-1971
- (Ne pas publique)
Notes par Siegfried Translateur
Salo Siegfried Translateur, or Siegfried "Salo" Translateur (19 June 1875 u 1 March 1944) was a German conductor and composer of waltzes, marches, and other light dance music.[1] Today he is most famous for his Wiener Praterleben [de] waltz, which became popular as Sportpalastwalzer in 1920s Berlin.
He started his music studies in Breslau, Vienna, and Leipzig, and also learned from a French composer of dance music, umile Waldteufel.[4] In 1900, he moved to Berlin, where he became an orchestra conductor.
Translateur's entertainment music became increasingly popular; his orchestra played on international tours and even in the presence of Emperor Wilhelm II. In 1911, he founded the "Lyra" music publishing company in Berlin-Wilmersdorf. It mostly published his own works, but also compositions by Josu Armundola, Marc Roland, Franz von Blon and Paul Lincke, among others. Translateur's son Hans Translateur[6] later joined his father in the business, and the publishing house was renamed to "Lyra Translateur & Co".
After the Nazi seizure of power in 1933, Translateur, having been deemed a "half-Jew" (Mischling) by the Nuremberg Laws, was forced to liquidate "Lyra", and was barred from the Reich Music Chamber which meant a professional ban. He sold his publishing house to the London publisher Bosworth in 1938. Not much is known about what happened to him after that. Translateur, along with his wife, was deported from Berlin to the Theresienstadt concentration camp on 19 April 1943.[4] He died there on March 1, 1944, at the age of sixty-eight.
Barre chronologique Siegfried Translateur
Cette fonctionnalité n'est disponible que pour les navigateurs qui supportent Javascript.
Cliquez sur le nom pour plus d'information.
Symboles utilisés: 
grand-parents
parents
frères/soeurs
enfants
grand-parents
parents
frères/soeurs
enfants
Ancêtres (et descendants) de Siegfried Translateur
Siegfried Translateur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1911 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Martha Wieruszowski | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les sources
- Basia
Bruno Ehmann - potwierdzajacy tozsamosc, Witness
Salo Wieruszuwski - Witness
Événements historiques
Jour de naissance 19 juin 1875
- La température le 19 juin 1875 était d'environ 13,9 °C. La pression du vent était de 3 kgf/m2 et provenait en majeure partie du nord-nord-ouest. La pression atmosphérique était de 76 cm de mercure. Le taux d'humidité relative était de 59%. Source: KNMI
- Du 27 août 1874 au 3 novembre 1877 il y avait en Hollande le gouvernement Heemskerk - Van Lijnden van Sandenburg avec comme premiers ministres Mr. J. Heemskerk Azn. (conservatief) et Mr. C.Th. baron Van Lijnden van Sandenburg (AR).
- En l'an 1875: Source: Wikipedia
- La population des Pays-Bas était d'environ 4,0 millions d'habitants.
- 30 janvier » la France tourne définitivement le dos à la monarchie. Par une seule voix de majorité (353 contre 352), l'Assemblée nationale adopte l'amendement Wallon, qui stipule que «Le président de la République est élu à la majorité absolue des suffrages par le Sénat et par la Chambre des députés réunis en Assemblée nationale. Il est nommé pour sept ans; il est rééligible.»
- 25 février » Guangxu devient empereur de Chine.
- 16 juillet » adoption de la troisième des lois constitutionnelles de 1875, qui ont instauré peu à peu la Troisième République française.
- 26 juillet » Charles Bolles attaqua sa première diligence dans le comté de Calaveras.
- 22 août » ratification du traité de Saint-Pétersbourg, convenant de l’échange de l’île de Sakhaline contre les îles Kouriles entre le Japon et la Russie.
- 2 décembre » Antonio Cánovas del Castillo devient président du Conseil espagnol.
Jour du mariage 10 août 1911
- La température au 10 août 1911 était entre 18,1 et 33,0 °C et était d'une moyenne de 24,9 °C. Il y avait 12,7 heures de soleil (85%). La force moyenne du vent était de 3 Bft (vent modéré) et venait principalement du est-sud-est. Source: KNMI
- Du 12 février 1908 au 29 août 1913 il y avait aux Pays-Bas le cabinet Heemskerk avec comme premier ministre Mr. Th. Heemskerk (AR).
- En l'an 1911: Source: Wikipedia
- La population des Pays-Bas était d'environ 6,0 millions d'habitants.
- 4 mai » le Reichstag vote au sujet de la querelle Antiqua-Fraktur.
- 1 juillet » coup d'Agadir.
- 9 octobre » une explosion accidentelle précipite le soulèvement de Wuchang.
- 10 octobre » soulèvement de Wuchang, début de la révolution Xinhai.
- 23 octobre » premier vol de reconnaissance de l'histoire par un avion lors de la guerre italo-turque.
- 29 décembre » indépendance de la Mongolie.
Jour du décès 1 mars 1944
- La température au 1 mars 1944 était entre -4,0 et 3,7 °C et était d'une moyenne de 0,5 °C. Il y avait une précipitation de 0,9 mm pendant 0,8 heure(s). La force moyenne du vent était de 4 Bft (vent modéré) et venait principalement du sud-ouest. Source: KNMI
- Du 27 juillet 1941 au 23 février 1945 il y avait aux Pays-Bas le cabinet Gerbrandy II avec comme premier ministre Prof. dr. P.S. Gerbrandy (ARP).
- En l'an 1944: Source: Wikipedia
- La population des Pays-Bas était d'environ 9,1 millions d'habitants.
- 22 janvier » les forces alliées débarquent à Anzio (Italie).
- 17 avril » rafle du quartier Quadraro(it), à Rome (Seconde Guerre mondiale).
- 3 juin » élection de Charles de Gaulle comme président du Gouvernement provisoire de la République française.
- 22 juin » déclenchement de l'opération Bagration, première des cinq grandes offensives de l'Armée Rouge de l'été 1944.
- 7 juillet » déclaration des résistances européennes.
- 18 août » |libération du camp de Drancy.
Même jour de naissance/décès
- 1861 » José Rizal, poète, romancier, artiste, médecin, chirurgien, ophtalmologue, homme politique et linguiste philippin († 30 décembre 1896).
- 1877 » Charles Coburn, acteur américain († 30 août 1961).
- 1881 » Louis Lavauden, forestier et zoologiste français († 1 septembre 1935).
- 1891 » «Saleri II» (Julián Sainz Martínez, dit), matador espagnol († 7 octobre 1958).
- 1894 » Pierre Boisson, haut fonctionnaire français († 20 juillet 1948).
- 1896 » Wallis Simpson, duchesse de Windsor († 24 avril 1986).
- 1936 » Mikhaïl Kouzmine, poète, romancier, dramaturge, critique littéraire et novéliste russe (° 18 octobre 1875).
- 1938 » Gabriele D'Annunzio, écrivain italien (° 12 mars 1863).
- 1941 » Lucien Mérignac, escrimeur français (° 5 octobre 1873).
- 1948 » Gabriel Brunet de Sairigné, officier français, mort pour la France (° 9 février 1913).
- 1950 » Alfred Korzybski, scientifique pluridisciplinaire et expert du renseignement américain (° 3 juillet 1879).
- 1952 » Mariano Azuela, romancier mexicain (° 1 janvier 1873).
Sur le nom de famille Translateur
- Afficher les informations que Genealogie Online a concernant le patronyme Translateur.
- Afficher des informations sur Translateur sur le site Archives Ouvertes.
- Trouvez dans le registre Wie (onder)zoekt wie? qui recherche le nom de famille Translateur.
La publication Scherek Arbol a été préparée par Arnold Chamove.
Lors de la copie des données de cet arbre généalogique, veuillez inclure une référence à l'origine:
Arnold Chamove, "Scherek Arbol", base de données, Généalogie Online (https://www.genealogieonline.nl/scherek-arbol/I032131.php : consultée 26 janvier 2026), "Siegfried Translateur (1875-1944)".
Arnold Chamove, "Scherek Arbol", base de données, Généalogie Online (https://www.genealogieonline.nl/scherek-arbol/I032131.php : consultée 26 janvier 2026), "Siegfried Translateur (1875-1944)".