In het Jaar Achttienhonderd vijf en dertig den vier en twintigsten
Julij des voormiddags te tien ure is voor ons Cornelis van Vollen-
hoven Junior, Burgemeester, als ambtenaar van den Burger-
lijken Stand der Gemeente Moordrecht gecompareerd
Cornelis Snaterse, oud zes en veertig jaren, arbeider, wo-
nende in het huis Wijk C nommer 246 binnen deze Ge-
meente, dewelke ons een kind van het vrouwelijk geslacht
heeft voorgesteld op dinsdag den Een en twintigsten Julij
van het jaar Achttienhonderd vijf en dertig des middags
te twaalf ure uit hem comparant en Adriana Ou-
dijk deszelfs huisvrouw geboren, verklarende aan het-
zelve de voornaam van Catharina te geven
Gemelde verklaring en voorstelling is geschied in tegenwoor-
digheid van Meijndert van Jeveren, oud vijf en zestig
jaren, timmerman, en van Frederik Hamler, oud vier
en zeventig jaren, bode, beiden wonende in deze Gemeente
En hebben de vader en de getuigen deze akte, na gedane
voorlezing, nevens ons onderteekend
In het jaar achttien honderd zes en dertig den zeventien-
den februarij des voormiddags ten half tien ure zijn
voor ons Cornelis van Vollenhoven junior Burgemeester
als Ambtenaar van den Burgelijken Stand der Gemeente Moordrecht
gecompareerd
Cornelis Snaterse oud acht en veertig jaren arbeider vader van de o-
verledene en Meijndert van Jeveren oud vijf en zestig jaren timmer-
man gebuur van de overledene beiden wonende in deze Gemeente de-
welke ons verklaard hebben dat op zondag den veertienden februarij
van het jaar achttien honderd zes en dertig des namiddags te
vijf ure in het huis wijk nommer 246 binnen deze Gemeente
in den ouderdom van dertig weken is overleden CATHARINA Sna-
terse ongehuwd zonder beroep geboren en gewoond hebbende in deze
Gemeente dochter van den eersten comparant en van Adria-
na Oudijk deszelfs huisvrouw zonder beroep wonende in deze Ge-
meente
En hebben de beide comparanten deze akte na gedane voorlezing nevens
ons onderteekend