Zie haar huwelijksakte
Doopgetuige: Duwertje Mout; de transcriptie van het doopboek vermeld 21 feb 1798; het originele doopboek vermeld 22 feb 1798
She is married to Aimable Juste Charles.
They got married on June 22, 1818 at Râches, departement Du Nord, Frankrijk, she was 20 years old.
Huwelijksafkondiging Texel 7 en 14 juni 1818
1e huwelijksafkondiging
In het jaar 1818 de Eerste Zondag de maand Juny hebben wij Schout van het Eiland Texel,
ambtenaar van den Burgerlijke Stand, na ons van de Hoofddeur van het Huis der Gemeente te
hebben vervoegd ten 11 uren, voor de eerste maal bekend gemaakt en afgekondigd dat er
Trouwbelofte is tusschen Aimable Juste Charles oud 43 Jaar, proposé der Koninklijke
Douaniers van Frankrijk, woonachtig te Racher Departement du Nord, meerderjarige zoon
van wyle Francois Charles et de seur Beatrice Delbee
En Jannetje Slot oud 20 jaar, zonder beroep, thans alhier minderjarige dochter geadsisteerd
door hare moeder Meijnoutje Kikkert, zonder beroep, woonachtig te Texel, welke
afkondiging met luider stemme en verstaanbaar gedaan onverwijld aan de deur van het Huis
der Gemeente is aangeplakt geworden, waarvan wij acte hebben opgemaakt, zullende het
Huwelijk ter woonplaats van den Bruidegom worden voltrokken.-
GWCReinbach
2e huwelijksafkondiging
In het jaar 1818 de Tweede Zondag de maand Juny hebben wij Schout van het Eiland Texel,
ambtenaar van den Burgerlijke Stand, na ons van de Hoofddeur van het Huis der Gemeente te
hebben vervoegd ten 11 uren, voor de tweede maal bekend gemaakt en afgekondigd dat er
Trouwbelofte is tusschen Aimable Juste Charles oud 43 Jaar, proposé der Fransche
Koninklijke Douaniers, woonachtig te Racher, meerderjarige zoon van wyle Francois Charles
en van wyle Beatrice Delbee.
En Jannetje Slot oud 20 jaar, zonder beroep, thans alhier minderjarige dochter geadsisteerd
door hare moeder Meijnoutje Kikkert, zonder beroep, woonachtig te Texel, welke
afkondiging met luider stemme en verstaanbaar gedaan onverwijld aan de deur van het Huis
der Gemeente is aangeplakt geworden, waarvan wij acte hebben opgemaakt.-
GWCReinbach
Huwelijksakte (deel)
M 96 28 Charles et Slot
Lan mil huit dix huit, la vingt deux juin, dix heures du matin, pardevant nous Louie x
Candulier, Maire officier de Letat civil de la Commune de Racher Canton de Douani (ouest)
sont comparer aimable justus Charles né a Hesdin le dix huit novembre Mil Sept cent soixante
quatorze, agé dix quartorze quatre ans préposé du Douanes Roijales de poste a Racher, file
Majeur du seur Francois Sebastien justus et du Marie Beatrice Delbaij tous deux dexader
audit …
Et demoiselle Jannette Slot, agé de vingt ans née et domicilié en la Commune Acouter de
Texel le vingt et un du mois d janvier mil sept cent quatre vingt dix huit, sans profession, fille
mineur de seur Jean Slot. deudé meme x le neuf du mois doctobre de Lan mil sept dent
quatre vingt dix sept et de vivante Meijnoutje Kikkert menagere aussi demeurante audit Texel
Brief 26 mei 1818:
N 63 Monsieur le maire à pont a racher departement du nord pres de douair 26-5-1818
Over de mariage entre Le Sieur aimable Jude Charles en Jannetje Slot, die op trouwen staan. Vader Francois Charles, moeder Beatrice Delbee.
Jai lhonneur de vous faire parvenir un certificat contenant la declaration quil y a promesse de mariage entre le Soeur Aimable Jude Charles, preposee [beambte] des douaniers staionné dans votre commune et Jannetj Slot, demeurante au Texel, comme aussi que la premiere publication du dit mariage lef era ici le 31 de ce mois. Je vous prie, Monsieur le maire, au nom du dit seuer Charles, de vouloir bien faire des publications pareilles et de mon faire parvenir le certificat au plutoit possible. Je vous sollicite en meme temps, Monsieur, au nom du dit intercessé, de vouloir bien lui procurer pas votre intercession au pres de monsieur le maire de Heidein (departement du poste Calais) les Extracts des actes de deces de feu son père Fancois Charles decedé dans la cite oille il y a environs quinze ans et de feue sa mere Beatrice Delbee, y decedé vingt ans environs.
Comme de dit seoer Charles est ancian militaire pensionné par la Majesté le Roi de France et de plus fonctionnaire publie, Je nai pas voulu lui refurer mes services et je ne doute pas monsieur que vous ne servez egalement pret a lui servier.
[Reinbach had de overlijdensactes van de Franse ouders nog niet].
Jannetje Jans Slot | ||||||||||||||||||
1818 | ||||||||||||||||||
Aimable Juste Charles |