[Transcriptie akte van geboorte]
In het jaar een duizend acht honderd vier en vijftig, den zesden november is voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken stand der Gemeente Baarle-Nassau, Provincie NoordBrabant, verschenen:
Christiaan van Boesschoten, van beroep schoenmaker, oud een en dertig jaren, wonende te Ulecoten, binnen deze gemeente.
Welke ons verklaard heeft, dat heden voormiddag, ten elf ure ten zijne huize, wijk C nommer zes en dertig, is geboren een kind van het vrouwlijke geslacht, uit Clara Maria van Gool, zijne echtgenoote, zonder beroep, mede in deze gemeente woonachtig, aan welk kind hij verklaart heeft te geven de voornaam van Wilhelmina.
Van welke verklaring wij deze akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Jan Baptist Krols, winkelier, oud drie en veertig jaren; Petrus Lodewijk de Mol, koperslager, oud drie en veertig jaren, beide wonende binnen deze gemeente, en is deze aktena voorlezing, door benevens den comparant en de getuigen ondertekend.
1878 Wijk G nummer 25, Baarle-Nassau, (NB)
1879 Wijk G nummer 15, Baarle-Nassau, (NB)
1885 Deurne, België
1920-1937 Ginneken en Bavel, (NB)
[Transcriptie akte van overlijden]
Heden den zevenden Juni negentienhonderd een en veertig, is voor mij, Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Ginneken en Bavel verschenen:
Paulussen, Antonius Bernardus Franciscus, oud twee en vijftig jaren, van beroep arbeider, wonende alhier; die mij, op grond van eigen wetenschap, verklaarde, dat op den zesden juni dezes jaars, des namiddags ten kwart voor twaalf ure, in deze gemeente is overleden: van Boesschoten, Wilhelmina, oud zes en tachtig jaren, zonder beroep, geboren te Baarle Nassau, wonende alhier, weduwe van: Paulussen, Jacobus Franciscus, dochter van: van Boesschoten, Christiaan en van: van Gool, Clara Maria, beiden overleden.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Ligt begraven op de Rooms-Katholieke begraafplaats aan de Dorpsstraat te Ulvenhout, (NB)
She is married to Jacobus Franciscus Paulussen.
They got married on May 12, 1877 at Baarle-Nassau, Noord-Brabant , she was 22 years old.Source 4
Getuige: Adriaan Franciscus Krols; Jan Baptist Krols; Adriaan Jacobus Remeijsen; Petrus van Hal
[Transcriptie akte van huwelijk]
In het jaar een duizend acht honderd zeven-en-zeventig, den twaalfden mei
Verscheen voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Baarle-Nassau, in het openbaar, in het huis der Gemeente:
Jacobus Franciscus Paulussen, oud drie en dertig jaren, arbeider, geboren te Chaam, wonende binnen den Gemeente, meerderjarige zoon van Adriaan Paulussen en van Adriana Maria van der Flaes, arbeider, wonende binnen deze gemeente
En Wilhelmina van Boesschoten, oud twee en twintig jaren, dienstmeid, geboren en wonende binnen deze gemeente, minderjarige dochter van Christiaan van Boesschoten en van Clara Maria van Gool, beiden overleden, zijnde hierbij tegenwoordig en in dit huwelijk toestemmende, de Groot, vader van moeders zijde, Cornelis van Gool, arbeider te Baarle-Nassau.
Dewelke ons hebben verzocht, tot het voltrekken van hun voorgenomen Huwelijk ovr te gaan, waarvan de afkondigingen binnen deze Gemeente op zondagen, den negen en twintigsten april en den zesden mei dezes jaars hebben plaats gehad en zonder stuitingzijn afgeloopen, en zulks na ons alvorens daartoe te hebben ter hand gesteld, de navolgende stukken, om gehecht te blijven aan het dubbel van dit register, bestemd zijnde om ter Griffie der Arrondissements-Regtbank te worden overgebragt, als:
Een certificaat ten bewijze dat de bruidegomaan zijn verplichting ten aanzien der nationale militie heeft voldaan.
Een extract uit zijn geboorteacte
Een extract uit des geboorteacte der bruid
Twee extracten constaterende het overlijden hare ouders
Een extract uit de overlijdensakte van den grootvader van vaders zijde der bruid
Een verklaring dat de huwelijksafkondigingen binnen deze gemeente hebben plaats gehad en zonder stuiting zijn afgeloopen.
Dien ten gevolge en nadat de aanstaande Echtgenooten, ten overstaan van ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand en in tegenwoordigheid der getuigen hebben verklaard, dat zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en dat zij getrouwelijk al de pligtenzullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat:
Jacobus Franciscus Paulussen en Wilhelmina van Boesschoten door den Echt met elkander zijn vereenigd.
En is dit huwelijk voltrokken in tegenwoordigheid van Adriaan Franciscus Krols, oud vijf en dertig jaren, Br**drager, Jan Baptist Krols, oud vijf en zestig jaren, zonder beroep, Adriaan Jacobus Remeijsen, oud vijftig jaren, broodbakker en Petrus van Hal, oud zeven en dertig jaren, veldwachter, allen wonende binnen deze Gemeente als getuigen, hiertoe door partijen gekozen.
Waarvan akte: welke wij dadelijk in dubbel hebben opgemaakt, en na door ons aan de comparanten en de getuigen te zijn voorgelezen, met dezen hebben getekend, uitgezonderd de grootvader van de bruid die verklaarde uit onvermogen niet te kunnen tekenen.
Child(ren):
Baarle-Nassau - *; Ginniken en Bavel - GK 1937 - + 1941
UGPC 18541106wb
Wilhelmina van Boesschoten | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1877 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jacobus Franciscus Paulussen |