Aangiftedatum: 10 januari 1844
Geboren 9 januari 1844 om 23.30 uur te Augustinusga
Kind: Willem, zoon van;
Vader: Jelke Gerrits van der Valle, oud 32 jaar, schoenmaker te Augustinusga
Moeder: Neeltje Willems Kramer, zonder beroep te Augustunusga,
[bron: Geboorteregister Achtkarspelen 1844, blad 4]
Aangiftedatum: 25 april 1862
Overleden 25 april 1862 om 06.00 uur te Augustinusga
Overledene: Willem van der Valle, oud 18 jaar, zonder beroep
Geboren en wonende te Augustinusga
Ongehuwd
Vader: Jelke Gerrits van der Valle, schoenmaker te Augustinusga
Moeder: Neeltje Willems Kramer, overleden
[bron: Overlijdensregister Achtkarspelen 1862, blad 21]
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.