Aangiftedatum: 19 september 1838 om 10.00 uur
Geboren 17 september 1838 om 20.00 uur te Surhuizum
Kind: Aaltje, dochter van;
Vader: Karst Aukes Helmhout, oud 26 jaar, arbeider te Surhuizum
Moeder: Hylkjen Hendriks van der Bij, oud 26 jaar, zonder beroep te Surhuizum
[bron: Geboorteregister Achtkarspelen 1838, aktenr.B 78]
Aangiftedatum: 26 april 1922
Overleden 23 april 1922 om 23.30 uur te Harkema Opeinde
Overledene: Aaltje Helmhout, oud 83 jaar, zonder beroep
Geboren te Surhuizum, wonende te Harkema Opeinde
Echtenote van Sije Veenstra, arbeider wonende te Harkema Opeinde
Vader: Karst Aukes Helmhout
Moeder: Hijlkjen Hendriks van der Bij, beiden overleden
[bron: Overlijdensregister Achtkarspelen 1922, aktenr.100]
Zij is getrouwd met Sije Veenstra.
Zij zijn getrouwd op 22 april 1876 te Achtkarspelen , zij was toen 37 jaar oud.
Huwelijk: 22 april 1876 te Achtkarspelen
Bruidegom: Sije Veenstra, oud 23 jaar, arbeider
Geboren te Surhuisterveen, wonende te Harkema Opeinde
Vader: Wiebren Fokkes Veenstra, arbeider te Harkema Opeinde
Moeder: Tjitske Fokkes Hamstra, overleden
Bruid: Aaltje Helmhout, oud 37 jaar, arbeidster
Geboren te Surhuizum, wonende te Harkema Opeinde
Vader: Karst Aukes Helmhout
Moeder: Hylkjen Hendriks van der Bij,
"in der tijd echtelieden, beide overleden"
Erkend en gewettigd één kind:
Hielkje, geboren 13 december 1875 te Harkema Opeinde
[bron: Huwelijksregister Achtkarspelen 1876, aktenr.11]
ook vermeld als:
- Aaltje Karstens Helmhout
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.