Geboren in Leiden op 27 augustus 1830 als de oudste van een tweeling (zie 10.B.4). Over de eerste fase van haar leven is weinig bekend. Gezien haar reislust verhuist ze wellicht naar Engeland, want op 10 mei 1871 trouwt ze in Leiden met Joseph Porter, geboren 1807/08 (afgaande op zijn leeftijd bij hun huwelijk) in Stoke Prior in Hereford, Engeland en weduwnaar van Jane Pillans. Overigens vermelden de bevolkingsregisters van Oegstgeest en Zoeterwoude 2 april 1819 als geboortedatum. Zijn geboorteakte in Engeland zou de werkelijkheid aan het licht kunnen brengen. Zijn ouders zijn Thomas Porter en Elisabeth Porter. In 1872 krijgen ze een kind, Joseph. Jacoba en Joseph wonen van 2 juni 1876 tot 27 januari 1892 in Zoeterwoude (Singel en later Philosophenpad). Daarna gaan ze in Oegstgeest wonen (Rijnsburgersingel) en wonen daar in bij Cornelis Mulié, zoon van de eerder genoemde Cornelis (zie 9.B.6). Vervolgens verhuizen ze naar Warmond. Voor het eerst komen we Jacoba weer in de boeken tegen in 1908. In dat jaar verhuist ze van Warmond naar de Hooigracht in Leiden. Op 21 november 1911 vertrekt ze naar Pretoria, Zuid-Afrika en op 21 oktober 1912 is ze weer terug in Nederland waar ze in de Spaarndammerstraat in Amsterdam gaat wonen. Op 13 december van dat jaar keert ze weer terug naar Leiden en gaat op de Hooigracht wonen, bij haar stiefbroer Cornelis Mulié. Ze overlijdt in Leiden op 22 januari 1914.
http://members.multimania.nl/genealogie_chaudron/chaudron10-11.html#10b
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.