Heden den negentienden van de maand Maart des jaars achttien honderd drie en twintig, des voormiddags ten tien uren, compareerde voor mij Daniel Baert, Schout, Beambte tot de zaken van den Burgerlijken stand van de gemeente Biervliet, District Sluis, Provincie Zeeland, Janis Francois Faas oud ses en dertig jaren van beroep Koopman, wonende te Biervliet, dewelke mij heeft aangeboden een kind van de vrouwelijke Sexe, geboren den agtienden van den maand Maart des jaars achttienhonderd drie en twintig te Biervliet ten vier uren, in den namiddag, uit hem declarant en Cornelia De Voogt zijne huisvrouw
en waarvan hij verklaart te geven de Naam Maria, welke aangifte is gedaan te bijwezen van Pieter Faas oud dertig jaren, van beroep Slaghter wonende te Biervliet en van Abeghaam Malhielse oud vijf en vijftig jaren, van beroep Werkman wonende te Biervliet.
Getuigen hiertoe verzocht. En is deze akte van geboorte na gedane voorlezing door mij, benevens den declarant en Getuigen, geteekend.
Tijdstip: 22:00:00
(1) Hij is getrouwd met Maria Faas.
Zij zijn getrouwd op 5 mei 1842 te Biervliet Nederland, hij was toen 21 jaar oud.
Heden den zevenentwintigsten van den maand Augustus des jaars duizend acht honderd zes en veertig verschenen voor mij Burgermeester, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van de gemeente Biervliet, Provincie Zeeland, in het openbaar binnen het gemeentehuis Johannes Moerdijk, oud vijf en twintig jaren geboren te Biervliet, van beroep Boerenknecht, wonende te Biervliet staat ongehuwd, meerderjarige zoon van Willem Moerdijk, van beroep Landman, wonende te Biervliet, en van Catolijntje Faro, overleden te Biervliet,
Ter eenen; en Maria Faas, oud drie en twintig jaren, geboren te Biervliet van beroep Dienstmeid, wonende te Biervliet, van staat ongehuwd, meerderjarige dochter van Jan Francois Faas, van beroep slagter en van cornelia De Voogt, beide wonende te Biervliet, ten andere zijde; welke mij verzocht hebben, tot de voltrekking van hun voorgenomen huwelijk over te gaan.
Vervolgens door mij gelet zijnde:
op de door ieders aanstaande echtgenooten overgelegde geboorte acte.
Op de door de aanstaanden echtgenoot overlegde acte van overlijden staande het afsterven zijner moeder.
Op de mondelinge verklaring van den vader van den aanstaande echtgenoot en de ouders der aanstaande echtgenoot hier tegenwoordig, dat zij tot de voltrekking van het huwelijk hunner kinderen, bovenvermeld, hunnen toestemming geven.
Op het door de aanstaande echtgenoot overgelegd bewijs van voldoening aan de met op de Nationale Militie en op de bewijzen de gedane afkondigingen van het voornoemde huwelijk tusschen de aanstaande echtgenooten gedaan in deze gemeente, de eerste zondag den zestienden en dde tweede mede op zondag den drie en twintigsten deze maand,
Al welke stukken mij zijn ter hand gesteld, om gehecht te worden aan het dubbel van het huwelijksregister, dat bestemd is om ter Griffie der Arrondisements-Regbank te worden overgebragt.
Voldoende aan hun verzoek, en nadat de aanstaande echtgenooten elk afzonderlijk aan mij, in tegenwoordigheid der na te melden getuigen hadden verklaard, dat zij elkander aannemen tot echtgenooten, en dat zij getrouwelijk al de pligten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verknocht, is door mij in naam de wet verklaard, dat Johannes Moerdijk en Maria Faas door den echt aan elkander zijn verbonden.
Van al het welk door mij dadelijk deze acte is opgemaakt en in de beide dubbelen van het huwelijksregister dezer gemeente geschreven in tegenwoordigheid van:
De Heer Isaac de Waal, oud zestig jaar, van beroep Predikant, wonende te Biervliet, geen bloedverwant van de partijen.
Jacobus Moerdijk, oud dertig jaar, van beroep Tuinierman, wonende te Biervliet, broeder van den man.
Francois Faas, oud zeven en twintig jaar, van beroep Molenaarsknecht, wonende te Biervliet, broeder van de vrouw.
En hebben na gedane voorlezing de partijen echtgenooten, benevens de moederzijdche van de partijen en de getuigen met mij declarant getekend, hebbende de vader van de vrouw herhaald niet te schrijven en tekenen als zulks niet geleerd te hebben.
Kind(eren):
(2) Hij is getrouwd met Pieternella Jacomina Bellinck.
Zij zijn getrouwd op 21 april 1866 te Hoofdplaat Nederland, hij was toen 45 jaar oud.
Kind(eren):
Johannes Moerdijk | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1842 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maria Faas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1866 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pieternella Jacomina Bellinck |