Hij is getrouwd met Agnes van Baerle.
Zij zijn getrouwd in het jaar 1396.
In 1459 worden in een akte Emont van Baerle en Diderick Hoeft samen genoemd als leenmannen. Laatstgenoemde was ongetwijfeld de kleinzoon van Agnes van Baerle en haar echtgenoot (en naamgenoot), Diderick Hoeft. Emont v.B. was mogelijk haar neef, zoon van Willem v.B. en Elisabeth van Pardelaer. Voornoemde Willem was dus mogelijk haar broer.
Kind(eren):
Beroep: schepenen, burgemeester van Roermond.
1402 januari 22
Herman van Overichaven en zijn vrouw Fredezwint verklaren van Hubrecht van Hushoven en Wijn van Assel als gasthuismeesters te Roermond een kamer c.a. in de Steeg, gelegen naast het erf van Arnolt van Ubel en hangende aan het huis van Herman voornoemd, in erfcijns genomen te hebben tegen 26 Keulse witpenningen. Oorkonders: Dederic Bake, richter, Heinric van Gangelt en Dederic Hoeft, schepenen te Roermond.
1419 december 16
Gryete, dochter van Henke Melter, verkoopt aan Jacop Melter en diens vrouw Ymmele 1 bunder land in de Lychter Oe achter Leeuwen tussen het land van Dederick Hoefft en dat van Johan Herckenbosch. Oorkonders: Philips Schifeler, richter, Johan van den Gryende en Jacop van der Koeken, laten te Leeuwen. De richter zegelt met het zegel van Johan Schelaert van Obbendorp, â??richters des heren tot Leuwen."
"...Dieterik, qui fut Bourguemestre de Ruremonde, et épousa Agnès van Baerle de Kriekenbeck , dont naquit Arnold Houfft,..."
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.