Hij is getrouwd met Katherijn van Neijnsel.
Zij zijn getrouwd.
info uit Kroniek van Peter van Os; Geschiedenis van 's-Hertogenbosch en Brabant van Adam tot 1523 (auteur meester Peter Jan Rutgers van Os, ca1475/1542, stadssecretaris van Den Bosch):
fol. 101r = Remigii confessoris annoMo CCCo LIIo:Henricus deVden,Gysbertus de Spina, Rodolphus de Zulikem, Iohannes deDerentheren, IOHANNES DE EYNDUIA, Willelmus van der Aa, Arnoldus deVladeracken.
> Johannes van Eijndhoven genoemd als schepen van Den Bosch in 1352
info [bron: https://www.geni.com/people/Jan-van-Eyndoven-ridder/6000000001041003682]:
Jan van Eyndoven was ridder. Hij was schepen van 's-Hertogenbosch in 1349. Hij volgde zijn vader op als leenman van de hertog van Brabant voor een niet nader bekend goed en was omstreeks 1340 ook leenman voor een cijns te Oerle. Hij overleed vermoedelijk ca. 1380. Hij wordt als ridder vermeld als lid van de Illustre Lieve Vrouwe Broederschap te 's-Hertogenbosch in 1347 en 1358. Gezien de vele verervingen en cijnsen in zijn nageslacht van goederen afkomstig van Wouter van Gennipe of ook wel Wouter van Sonderwijck is het aannemelijk dat hij gehuwd was met een dochter van deze Wouter en hierdoor tevens de naam Wouter in zijn nageslacht heeft gebracht (bron: Mr. C.H. Hanegraaff. "Hanegraaff. Genealogie en historische gegevens", Palma de Mallorca, 1977, pag. 11-13, 45)
1312-1350/1355: Johannes filius Johannis de Endoven dimidiam bonarium terre situm apud ...
(bron: Latijnsboek; bewerking L. Galesloot. Le livre des feudataires de Jean III, duc de Brabant. Publications de la Commission Royale d'Histoire, Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, M. Hayez, Imprimeur de l'Académie Royale de Belgique, Brussel, 1865, pag. 184)
1346-1347: Johannes de Endoven de uxore sua, X, achterstallige doodschuld betaald na de dood
(bron: BHIC, Archief van de Illustre Lieve Vrouwe Broederschap, Ledenlijsten; toegangsnr. 1232, inv. nr. 116, fol. 15v - onbekend of deze vermelding betrekking heeft op vader of zoon - de door C.H. Hanegraaff genoemde tweede rekeningpost van 1358 heb ik niet kunnen vinden in de database van het BHIC - Willem Nabuurs, 18 juli 2020)
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.