Geboorteregister 1812 akte 120 v
(Naam op de doopakte Pierre van Ravesteijn)
Vertaling geboorteakte van Pierre van Ravesteijn geboren te 's Gravenhage op 17-10-1812 :
Het jaar 1812, 19 okt ,om 12 uur Geboorteakte van Pierre,geboren 17 October 1812 om 3 uur n.m.,zoon van Willem van Ravesteyn,leeftijd 23 jaar, kruier te Tourbes,wonende in die stad en van Hendrika Barendina Eigenberg,leeftijd 23 jaar zijn echtgenote wonende in deze stad.Het kind is ,zoals vastgesteld van het mannelijke geslacht.Volgens de verkaringen van Pierre Herley,leeftijd 50 jaar ,kruier teTourbes en van Jean Ruppe, leeftijd 29 jaar porteur van Tourbes ,beide wonenden in die staden van de vader van het kind,welke verklaard heeft niet te kunnen schrijven.Na lezing hebben de getuigen getekend.Vastgestelde aanwezigen;Joan Duarges(?) adjunct-burgemeester officieel van de burgerlijke stand 's Gravenhage
Van Dale geeft voor Porteur :kruier voor het station
Tourbes is een plaatsje in het Franse Depertement Herault (Regio Languedoc Roussillon) Arrondissement Bèziers
Overlijdensregister 1890 akte 35
Hij is getrouwd met Hendrika Johanna Bourgonje.
Zij zijn getrouwd op 10 april 1839 te S'-Gravenhage, Nederland, hij was toen 26 jaar oud.Bron 1
Huwelijksregister 1839 akte 102
Kind(eren):
Pieter van Ravestijn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1839 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hendrika Johanna Bourgonje |