Vater: Natan zu Türkheim
Mutter(?): Mink T. David Josef (Nr. ffb-1748, Ho 354, ET 29.IX.1597)
Gattin: Lea Gutlen (Nr. ffb-3388, Ho 420, ET 27.11.1609)
Kinder: Herz (nicht bei Ho, ET 34.X.1682); Schlomo (nicht bei Ho, ET 16.V.1662); Mosche (Nr. ffb-0220, Ho 730, ET 29.VII.1647); Nathan (Nr. ffb-0629, Ho 171, ET 25.XI.1629); Sorlen Bacharach (Nr. ffb-0449, Ho 804, ET 10.XII.1655).
Aharon ben Nathan (Aharon Bonn) [17.08.1623]
Grabstein; ffb-57, nr.447 :
הפרנס והנדיב כמר אהרן בון ז״ל Der Vorsteher und der Wohltäter, der geehrte Herr Aharon Bonn, sein Andenken zum Segen.
פה [שכב] Hier liegt
טמונה ׃ איש אשר מלא עצה geborgen ein Mann voll des Rates
ותבונה ׃ יראת ה׳ למנה ׃ חכם und der Einsicht, die Ehrfurcht des Ewigen ....., ein Weiser
ונדיב עשה רצון קונה ׃ הפרנס 5und Wohltäter, er tat den Willen seines Schöpfers, der bejahrte
הישיש כמר אהרן בר נתן Vorsteher, der geehrte Herr Aharon Sohn des Nathan,
[ז״ל נוהג כל] ימיו באמונה ׃ sein Andenken zum Segen, verhält sich all seine Tage in Treue,
[בשכר] זה תה[א נשמתו] zum Lohn dessen sei seine Seele
[צרורה בצרור החיי׳ בגן עדן] אמן eingebunden in das Bündel des Lebens im Garten Eden Amen,
נפטר ו[(נקבר)] יום [(ה׳)] כ״[(א)] אב שפ״ג 10verschieden und begraben Tag 5 21. Aw 383
Hij is getrouwd met Lea b.Moshe Gutlen Bonn.
Zij zijn getrouwd
Kind(eren):
Aharon b.Nathan Türkheim, gen.Bonn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lea b.Moshe Gutlen Bonn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.