Akkoord gesloten tussen het klooster van Nazareth, te Zelzate, en Jan van den Brande, burger van Gent, voor het verzorgen van zijn echtgenote. 7 Januari 1548. 553
Geertruyd stalpart 1548 Petit cartulaire de Gand p344-345 ; XI.
- Accord conclu entre le couvent de Nasareth, à Zelrate, et Jean van den Brande, bourgeois de Gand, pour la garde et f entretien de sa femme.
(7 Janvier , 1548.)
- Kenlic etc. Broeder Franchoys Pollet, patre van onser Vrouwen cloostere van Nazareth binnen der procchie van Assenede, over hem ; de priorinne ende den anderen ghemeenen couvente vanden zelven cloostere, ter eendere, metgaders Jan vanden Brande, ter andere, de welcke kenden ende verclaersden de voorn. pater wel ende duechdelic vercocht ende hij Jan ghecocht hebbende jn tvoorn. cloostere de costen ende alimentatie van jonce GHEERTRUUDT STALPAERTS, ghezelnede vanden voorn. Jan, ende ditte voor de somme van zesthien ponden grooten tsiaers, danof men de eerste vier ponden grooten ghereet betaelt heeft ; ende de reste zalmen betalen telcken vierendeele jaers daernaer volghende ; dies es conditie ende bespreck dat de voorn. pater ende couvent huer daer voren leveren moet spize, dranck, vier, keerslicht ende allen anderen noodtzakelicheden, redelic ende tamelick naer hueren staedt, ende alle daghe vessche spijse, metgaders een pinte Rijns wijns, die zou distribueren mach thuerer beliefte, tzij die aile daghe drijncken ofte bij waerften, daer ende alzoot heur belieft, ende huer gheven goet, smakelick bier.
Dies mach elck vanden voorn. partijen scheeden vanden zelven contracte van alimentatien van drij maenden te drij maenden, alst hemlieden belieft, behoudens dat jndien zij beghonnen hadde up een vierendeel jaerts te wonene, datmen huer niet weerren en zal moghen dan mits betalende tvoorn. vul vierendeel jaers, dàer up zij ghetorden zal zijn.
Es ooc gheconditioneert ende besproken dat de voorn. Brande thuerer entree de voorn. pater, priorinne ende procurateghe elcken te ghevene thien scellinghen grooten eens ende den ghemeenen couvente ter blijde maeltijt werdich XX s. gr. Ende hier mede zo heeft de voorn. pater jnden naeme alsboven de voorn. joncvrouwe belooft wel ende ghetrauwelic te bewaernesse ende altijts ten minsten eenen persoon bij huer te doen zijne thueren solase ende bewaernesse, ende de zelve niet te latene gaene uuten cloostere; jnt onderhouden ende vulcommen van al welcken scepenen, beede partijen volghende huere consente ghecondt hebben ende condn bij desen ende up trapport van mr Lowys Mesdach, raedt, Joos Donaes, Philips ende mr Jan Pieters, vrienden ende maghen vande voorn, jonce ofte hueren kinderen gheconsenteert hebben ende consenteren bij desen. Actum den VIIen jn Lauwe XLVIII. (Actes et Contrats (keure), 1548-49, 134°-135.)
(1) Hij is getrouwd met Anne Donaes.
Zij zijn getrouwd
(2) Hij is getrouwd met Gheertruudt Stalpaerts.
Zij zijn getrouwd rond 1548 te Gent, OVLD, Be.
http://users.skynet.be/lovawa/verwantschappen/genealogie%20vr.%201600/genealogie.htm
Stalpaert Gertrude Gent ca1550 x Jean van den Brande +24-12-1550 Gent
grootouders
ouders
broers/zussen
kinderen
Jean van den Brande | ||||||||||||||||||
(1) | ||||||||||||||||||
Anne Donaes | ||||||||||||||||||
(2) ± 1548 | ||||||||||||||||||
Gheertruudt Stalpaerts | ||||||||||||||||||