1405 october 1 (op sent remeysdach episcopi.)
Zwart Johan en zijn vrouw Lijse nemen van Peter Gillen de Jonge de hofstede, zoals Johan en zijn vrouw die gebouwd hebben op de âKaiyren," naast het erf van Gijske Soeten, dat vroeger van Dederic Gelly was, in erfpacht tegen een canon van 9 keulse witpenningen en één kapoen. Oorkonders: Wolter van Pardelaer, richter, Gadaert op den Dijcke, Henken den Smeit en Hen(rick) Quans, schepenen te Hoembergen.
1412 mei 26 des neestendachs na sent urbanusdach papae.
Wolter van Pardelaer, richter, Geraert van ghenen Bosch en Henken Wynen, schepenen te Beesel, verklaren dat Dederic Bake aan Peter van der Masen, pastoor te Maasniel, vrijwaring heeft verleend met name voor het beschudrecht op de tienden van Beesel, die van wijlen Henric van Heertzelenbach waren, en die Dederic Bake aan Peter van der Masen heeft verkocht. Bezegelaar: Wolter van Pardelaer.
1416 november 6 (des neesten goedensdaaghz na sent Hubrechtzdaich.)
Johan Hortmaleye ruilt voor de tijd van 6 jaren met zijn broer Claes Hortmaleye zijn beemd in Steynwynckel tegen 3½ bunder en 1 morgen land op Hulzwynckel. Claes ontvangt bovendien een som van 12 rijnsguldens. Oorkonders: Wolter van Pardelaer, richter, en de schepenen der dingbank van Vlodrop.
1419 october 15 (op sent leonartzdach abbatis.)
Cylle van Berghe verklaart van meester Johan van Loeven, proost te Wassenberg, en diens broer Hensse van Loeven de hoeve In den Dale, uitgezonderd de tiend, bestaande uit 8 bunder en 4 morgen land, "op der Kuylen" 7 morgen "op den Eyselschenwege", 1 bunder âonder gracht" en 1 bunder "op den Akense wege", voor 80 jaren in pacht genomen te hebben tegen 5 malder rogge 's jaars. Jonker Wolter van Pardeler bevestigt de transactie.
In 1421 genoemd als schout. Vermoedelijk een broer van Emont.
Wolter van PARDELAER | ||||||||||