TOD:
"Op heden, den vierentwintigsten der maand October Achttienhonderdtweeenveertig,
zijn voor ons ondergeteekende Jan Int Velt, Burgemeester Ambtenaar van den Burgerlijken
Stand der gemeente Helder verschenen: Petrus Leenaars van beroep Schoenmaker oud
tweeenzestig jaren, wonende aan den Helder behuwdzgon.. van de na te noemen overledene,
en Jan Busselman, van beroep koopman oud tweeenvijftig jaren, wonende mede alhier,
behuwdbroeder van de overledene, welke ons hebben verklaard, dat op den
tweeentwentigsten dezer des avonds ten zeven ure, in het huis staande aan den Kanaalweg
No. 98 in den ouderdom van tweeenzestig jaren is overleden: Jan Swart, van beroep
Meesterknecht geboren te Hoorn en wonende alhier weduwnaar van Marijtje Busselman
zijnde de verdere relatie der overledene aan de declaranten onbekend. ..Geteekend: Jan
int Veld, P. Leenaars, J: Busselman."
Hij is getrouwd met Maria (Marijtje) Gerrits Busselman.
Zij zijn getrouwd op 17 juni 1804 te Den Helder, hij was toen 23 jaar oud.Bron 1
"Uittreksel uit het Register van den Impost op het Trouwen te Den Helder, lopende van 1798 tot 1806, berustende in het Rijksarchief in Noordholland te Haarlem. No. 255. o. (abgeschnitten)
(1804)
2 Juny.
Jan Swart J.M. woonende aan het Nieuwe werk alhier,
met
Marrytje Gerrits Busschelman J.D. aant' oosterend op Texel in de classes..............Pro deo.
getr. 17 Juny."
Heirat:
"Uittreksel uit het Register van den Impost op het Trouwen te Den Helder, lopende
van 1798 tot 1806, berustende in het Rijksarchief in Noordholland te Haarlem. No. 255. o.
(abgeschnitten) (1804), 2 Juny. Jan Swart J.M. woonende aan het Nieuwe werk alhier,
met Marrytje Gerrits Busschelman J.D. aant' oosterend op Texel in de classes..............
Pro deo. getr. 17 Juny."
?The marriage of Jan Zwart (his surname was also spelled Swart) from DenHelder and
Marrijtje Gerrits Busselman is mentioned in the 'impostregister' of Texel (a book made for
taxes purposes, the date of the actual marriage is usually a couple of weeks later) on the
first of June 1804. Their marriage is not listed in the books of the Roman Catholic Church
of Texel, so they probably married in Den Helder or elsewhere.
Kind(eren):
Residence: in het huis staande aan den Kanaalweg No. 98, Den Helder
Event: Marijtje Imnas (Imens) Taufzeuge
Event: 1° Meesterknegt auf der Reichswerft Willemsoord zu Den Helder Beruf/Ausbildung
Note:
Taufzeugen: Marytje Imnas (Imens)
Beruf:
1811 kustkanonnier op Texel (siehe unten)
1820: Jan Zwart Jacobsz, scheeptimmerl. 1e klasse, married, six children
1832 'kommandeur op Rijks Marine Werf'
1833 "Meesterknegt op's Rijks werf te Willemsoord aan't Nieuwediep"
1835 'meesterknecht bij de marine'.
1837 "Jan Swart, Meester Knecht op 's Rijks werf, wonende in Den Helder".
1820: list of the people who worked at the Nieuwe Werk te Den Helder in 1820 with the
surname Swart or Zwart :
Jacob Jansen Swart, 2e meesterknecht, married
Jan Zwart Jacobsz, scheeptimmerl. 1e klasse, married, six children
Gerrit Zwart, leerling kantapper , single
Jan Swart, leerling kantapper, single
Mattheus Swart, bewaker, married, one child
Jan Swart war also Leiter der Zimmerleute auf der Reichswerft Nieuwe Werk, und auch
selbst Schiffszimmermannmeister.
Biographie:
Heden, den Twee en Twintigsten der maand November des Jaars Achttien
Honderd en Elf des Middags vijf uuren, compareerde voor mij, Maire van Texel, Jan Zwart
oud Een en Dertig, kustkanonnier, wonende aan Oosterend op Texel, geassisteerd door twee
getuigen; Crelis Gomes, oud 38 Jaar en Dirk Boon, oud 37 Jaar , beide meede
kustkanonniers en op dit Eyland woonagtig. Dewelke mij verklaard heeft, dat op gisteren,
den Een en Twintigsten November des morgens Tien uuren, in de kraam is bevallen zijne
wettige Huijsvrouw, Marijtje Busselman van een Dogter, welke hij de naamgegeven heeft
van Jacoba Zwart.
w.g. Dirk Boon. Jan Zwart.
Cornelis Gomes
???? Reinbach
Adresse: 1804, 2 Juny: Jan Swart J.M. woonende aan het Nieuwe werk alhier (Den Helder).
1811: "Heden, den Twee en Twintigsten der maand November des Jaars Achttien Honderd en Elf des Middags vijf uuren, compareerde voor mij, Maire van Texel, Jan Zwart oud Een en Dertig, kustkanonnier, wonende aan Oosterend op Texel,.."
When in 1811 the French made a list of all adult men of Texel (and in the rest of the Netherlands, this list was called registre civique), Jan Swart was mentioned. He was still in Texel.
1811: Eintrag im Registre Civique in Alkmaar: Zwart, Jan, geb. 14.8.1780, woonplaats Texel, Inschr. No. 8123.
1842: het huis staande aan den Kanaalweg No. 98 te Den Helder
Joannes (Jan) Jacobsz Swart | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1804 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maria (Marijtje) Gerrits Busselman |