Ned. vertaling Hebr. tekst grafsteen Isaac ging uit om te peinzen in het veld.*
Hier is geborgen
Een man ingetogen en rechtschapen, deze is de ge'eerdeYitschak zoon van de ge'eerde Mordechai .Hij werd verzameld tot zijn volk in de namiddag (avond) voorafgaande aan de vooravond van de Heilige Shabbat (vrijdag) de 27e Kislev en hij werd begraven op zondag de 29e daarvan 5629
Moge hij in ere rusten.
Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 11735
Gemeente: Steenwijk
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 110
Aangiftedatum: 11-12-1868
Overledene Izaak Marcus Slager
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 10-12-1868
Leeftijd: 82
Overlijdensplaats: Steenwijk
Vader - -
Moeder - -
Partner Rachel Philip Frank
Relatie: weduwnaar
Nadere informatie geboren te Amsterdam; later weduwnaar van Betje Philip Frank; ouders niet bekend
Overlijden donderdag 10-12-1868 om zeven uur namiddag ('s avonds)
(1) Hij is getrouwd met Rachel Philip Frank.
Zij zijn getrouwd rond 1824.
Kind(eren):
(2) Hij is getrouwd met Betje Philip Frank.
Zij zijn getrouwd rond 1826.
Kind(eren):
son of Marcus Slager and N.N.
Isaac Marcus Slager | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) ± 1824 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rachel Philip Frank | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) ± 1826 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Betje Philip Frank |