overleden half 4 in de namiddag.
Grafsteen tekst
Hier Rust het stoffelijk overschot van onzen geliefden
Vader, Behuwd - en Grootvader Emanuel Moffie overleden 27 Niesan 7 Mei 5689
In den ouderdom van 78 jaar
Hij Ruste In Vrede. Diep betreurd door zijn kinderen.
Vertaling Hebr. tekst
Hier is begraven,
Menachem zoon van Salomon Moffie,
en de naam van zijn moeder was Hanna.
Hij overleed 27 Nissan 679, volgens de
kleine telling. T.N.Ts.B.H.
Hij is getrouwd met Vogeltje Kijl.
Zij zijn getrouwd
Kind(eren):
Emanuel Moffie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vogeltje Kijl |