overleden half 11 in de voormiddag.
Grafsteen tekst
Hier Rust onze dierbare Echtgenoot en Vader Israel van der Sluis
Overleden 17 Kislew 5682 - 18 December in den ouderdom van 28 jaar
I.V.R.Z.A.
Vertaling Hebr. tekst
Hier is begraven,
de geëerde Azriël, zoon van de
geachte Joseph van der Sluis en de
naam van zijn moeder was Bila.
Hij overleed op 17 Kislev, 682,
volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Hij is getrouwd met Femmie Pais.
Zij zijn getrouwd op 1 juli 1920 te Zaandam,Gemeente Zaanstad,Noord-Holland , hij was toen 27 jaar oud.Bron 4
BS Huwelijk met Israel van der Sluis
Bruidegom Israel van der Sluis
Beroep chef emaillefabriek
Geboorteplaats Rotterdam
Leeftijd 27
Bruid Femmie Pais
Beroep diamantbewerkster
Geboorteplaats Amsterdam
Leeftijd 30
Vader van de bruidegom Joseph van der Sluis
Beroep chef emaillefabriek
Moeder van de bruidegom Betje van der Kloot
Vader van de bruid Benjamin Pais
Moeder van de bruid Alida Altenberg
Gebeurtenis Huwelijk
Datum 01-07-1920
Gebeurtenisplaats Zaandam
Documenttype BS Huwelijk
Erfgoedinstelling Noord-Hollands Archief
Plaats instelling Haarlem
Collectiegebied Noord-Holland
Archief 358.148
Registratienummer 21920
Aktenummer 203
Registratiedatum 01-07-1920
Akteplaats Zaandam
Collectie burgerlijke stand van de gemeente Zaandam, Archiefdeel van (dubbele) registers van de
Boek Huwelijksakten van de gemeente Zaandam, 1920
Kind(eren):
Zoon van Joseph van der Sluis en Betje van der Kloot
Israel van der Sluis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1920 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Femmie Pais |