Werner is gedoopt in de Nederduits Gereformeerde kerk als kind van Albert. De moeder wordt niet genoemd.
In het lidmatenboek van Delden en Rijssen komt Werner Brinkate niet voor. Waarschijnlijk heeft hij belijdenis gedaan vóór 1674, toen de lidmaten boeken begonnen.
Hij is getrouwd met Judith ter Rijt.
Toestemming voor het huwelijk is 15 januari 1699 verkregen te Delden, Overijssel, Nederland.Bron 2
Zij zijn getrouwdIngeschreven als Werner ten Brinkate aan de Deldener Es en Judith ten Rijt, weduwe van zal. Herman ten Rijt in 't gerigte van Rijssen.
Geen trouwdatum vermeld. In trouwboek Rijssen komen Werner en Judith niet voor.