getuigen: Carel Fraza (schilder, 44 jaar) & Frederik Kraai (onderwijzer, 29 jaar)
Moeder Reimpje Heijkoop vertreekt naar Chicago met haar kinderen Aart, Adrianus Cornelis en Helena Elizabeth, waar ze rond 20 juni 1857 aankomen.
United States of America, State of Illinois, Cook County, City of Chicago
Aart Zwets, inwoner van Chicago voornoemd, een geloofwaardig persoon van goeden stand en naam, oud 24 jaren,
voor den Ondergetekenden, een Openbaar Notaris in voorgezegde stad Chicago, persoonlijk verschijnende en door mij vooraf beëdigd,
verklaart dat hij geboren is den 25e October in het jaar 1841 in het Koninkrijk der Nederlanden, Europa;
dat hij den 1e April 1857 met zijn moeder Rijmpje Zwets geboren Heijkoop (geboren den 28ste April 1824 en sedert hier te Chicago overleden op den 4den Januarij dezes jaars) en zijn broeder Adrianus Cornelis, geboren den 11de November 1851 en zijn zuster Helena Elizabeth, geboren der 27 Januarij 1855, het gezegde Koninkrijk der Nederlanden verliet en dat voornoemde familie omstreeks den 20ste Juni 1857 in de Verenigde Staten van Amerika aankwam en sedert zich te Chicago voornoemd vestigde. Dat zijn broeder Karel Eliza Zwets, geboren den 1e mei 1845, in het Koninkrijk der Nederlanden achterbleef met het doel een handwerk te leren, en zover hem bekend is, ten heden dage daar nog woont. Al het vorenstaande hij verklaart waar te zijn en met zijns handtekening in mijn tegenwoordigheid ondertekent te Chicago voornoemd, den 23 mei 1866.
[Getekend:] Aart Zwets
N.D.? Wilmanns, Notary Public
Bron: Huwelijksbijlagen Leendert Swets & Hendrika Theresia Krop, 31 juli 1868 te Amsterdam.
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.