ook de Lou en diverse andere schrijfwijzen,
Getuigen: Mathias Ervens,
:
in 1809 wonende te Herckenbosch,
Wilhelmus de Low |
Moeder bruid Jeanne Coolen
Moeder bruidegom Marie Cuypers
Geboorteplaats: Vlodrop
Genlias:
Inventarisnr: 2
Archieflocatie Regionaal Historisch Centrum Limburg
Geboorteplaats: Herkenbosch
Vader bruid Pierre de Louw
Gemeente: Vlodrop
huwelijksakte op 28 mei 1809 te Vlodrop. Bruidegom , Jean van Elmpt, bediende, meerderjarige zoon, 31 jaar, van Guillaume van Elmpt, overleden te Vlodrop op 16 jan 1796 en van Marie Cuijpers, overleden te Vlodrop op 7 feb 1804. Bruid,
Anne Marie de Louw, geboren te Herckenbosch, 40 jaar, weduwe van Francois Biermans, geboren te Herckenbosch, overleden te Vlodrop op 14 feb 1807, dochter van Pierre de Louw, overleden te Vlodrop in 1783 en van Jeanne Coolen, overleden te
Vlodrop op 3 november(?) 1805. Getuigen: Lambert van Elmpt, 43 jaar, dagloner, broer van de bruidegom, Henry Maessen, dagloner, 27 jaar, nabuur, Guillaume de Louw, 41 jaar, broer van de bruid, dagloner, wonende te Herkenbosch en Guillaume
Rixkens, maréchal ferrant (=hoefsmid), 46 jaar, nabuur. Alleen getekend door de bruidegom en de laatste getuige.
Archiefnaam: Regionaal Historisch Centrum Limburg
vrije vertaling van de Franse akte:
Bruid Marie de Louw
Datum: 28-05-1809
Het geboorte- en doopextract te Herkenbosch op 20-08-1769 van Anna Maria de Lou, dochter van Petri de Lou en Johanna Kohlen, getuigen Petrus Biermans (verder moeilijk leesbaar).
Soort akte: Huwelijksakte
Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Bruidegom Jean van Elmpt
Nadere informatie Brd is wed van Francois Biermans
Inventarisnr.: 2
Algemeen Toegangnr: 12.122
Aktenummer: 0
Vader bruidegom Guillaume van Elmpt
Bijlagen: het begraafextract te Herkenbsoch van Petrus de Lou op 22-07-1783, echtgenoot van Joanne Cohlen (in het Latijn: extremis ?tis munitis obiit =40 anno?).
Gebeurtenissen 28 mei 1809
24 augustus geboren en gedoopt is Wilhelmus, zoon
Archief: DTB
Gezindte: RK
Archiefnaam: Regionaal Historisch Centrum Limburg
Ervens en Maria Görissen,
van Petrus de Low en Joanna Kohlen. Getuigen Mathias
1767
Kerk: Sebastianus
Gebeurtenissen 24 augustus 1767