Deze gegevens zijn voor het laatst bijgewerkt op 8 augustus 2018.
Gezin van Joanna Clara de Groeve
Notities over Joanna Clara de Groeve
Bron: persoonlijke online-opzoekingen door A. Meert bij http://search.arch.be/ . Bijgevoegde doopakte (met transliteratie) uit parochieregister Berlare 1722.
Opmerking betreffend "Transcriptie" (Transkription): Wanneer er uitgegaan wordt van het gesproken woord, dan is er sprake van transcriptie. Hier is het doel dat de uitspraak herleid kan worden. Transliteratie is het omzetten van het ene alfabet of schriftsysteem in het andere.
- Transliteratie (Transliteration) van het doopsel werd vervaardigd door Bas den BROK (basdenbrok): Die 10 augusti (1722) baptizavi sub [con]ditione Joannam Claram filiam Jacobi de Groeve et Elisabethæ de Gan coniugum natam 9 huius (mensis augusti) circa horam 5am pomeridianam; suscep[toribus] Jo[ann]e de Groeve et Clara Neesen
[Vertaling: "Geboren op de 9de van deze (huius) maand augustus"] Doopgetuigen: Joannes de Groeve en Clara Neesen
Overlijden: In de overlijdensakte staat vermeldt: "Joanna Clara dochter van Jacobus de Groeve". In de Parochieindex staat de naam verkeerd met "Joanna Anna" aangevoerd. De dag "17" staat in de index. In het register ziet men schlechts de 7 (voor 26 juni). Het kan dus niet "27" zijn. (Nov 2015, https://meert.de/ )
Wilt u bij het overnemen van gegevens uit deze stamboom alstublieft een verwijzing naar de herkomst opnemen: Armand Meert, "Genealogie Meert - Dressler", database, Genealogie Online (https://www.genealogieonline.nl/genealogie-meert-dressler/I11746.php : benaderd 5 mei 2024), "Joanna Clara de Groeve (1722-1724)".
Kopieerwaarschuwing
Genealogische publicaties zijn auteursrechtelijk beschermd. Alhoewel gegevens veelal uit openbare archieven afkomstig zijn, levert het opzoeken, interpreteren, verzamelen, selecteren en ordenen van die gegevens een uniek werk op. Auteursrechtelijk beschermd werk mag niet zondermeer gekopieerd of herpubliceerd worden.
Houdt u aan de volgende regels
Vraag toestemming voor het overnemen van gegevens of licht de auteur op z'n minst in, de kans is groot dat de auteur toestemming geeft, vaak leidt het contact ook weer tot meer uitwisseling van gegevens.
Gebruik de gegevens pas nadat u deze heeft gecontroleerd, het liefst bij de bron (het archief).
Vermeld van wie u de gegevens heeft overgenomen, idealiter ook zijn/haar originele bron.