Deze gegevens zijn voor het laatst bijgewerkt op 8 augustus 2018.
Gezin van Clara Maria de Groeve
Notities over Clara Maria de Groeve
Bron: persoonlijke online-opzoekingen door A. Meert bij http://search.arch.be/ . Bijgevoegde doopakte (met transliteratie en vertaling) uit parochieregister Berlare 1725.
Opmerking betreffend "Transcriptie" (Transkription): Wanneer er uitgegaan wordt van het gesproken woord, dan is er sprake van transcriptie. Hier is het doel dat de uitspraak herleid kan worden. Transliteratie is het omzetten van het ene alfabet of schriftsysteem in het andere.
- Transliteratie (Transliteration) van het doopsel met de vertaling werd vervaardigd door Bart JANS (bartjans): Ego? die 23 junii baptisavi sub conditione Claram Mariam filiam Jacobi De Grof et Elisabethae De Gan conjugum, natam eodem die post meridiem circa horam septimam, susceptores fuerunt Josephus Franciscus Buyl et Clara Neessens?
Ik? heb op 23 juni onder voorwaarde gedoopt: Clara Maria, dochter van Jacobus DE Grof en Elsabeth De Gan, echtelieden, geboren dezelfde dag rond 7 uur namiddag, doopheffers waren Josephus Franciscys Buyl en Clara Neessens?
Doopgetuigen: Josephus Franciscys Buyl en Clara Neessens? (Neesen) (Sep 2015, aanvullung transliteratie en vertaling Nov 2015) Overlijden: In de overlijdensakte staat vermeldt: "Clara Maria filia Jacobi de Grof". Dus dezelfde naamvermelding zoals in de doopakte. De ouders zijn dus Jacobus de Groeve en Elisabeth de Gand. (Nov 2015, https://meert.de/ )
Wilt u bij het overnemen van gegevens uit deze stamboom alstublieft een verwijzing naar de herkomst opnemen: Armand Meert, "Genealogie Meert - Dressler", database, Genealogie Online (https://www.genealogieonline.nl/genealogie-meert-dressler/I11696.php : benaderd 5 mei 2024), "Clara Maria de Groeve (1725-1725)".
Kopieerwaarschuwing
Genealogische publicaties zijn auteursrechtelijk beschermd. Alhoewel gegevens veelal uit openbare archieven afkomstig zijn, levert het opzoeken, interpreteren, verzamelen, selecteren en ordenen van die gegevens een uniek werk op. Auteursrechtelijk beschermd werk mag niet zondermeer gekopieerd of herpubliceerd worden.
Houdt u aan de volgende regels
Vraag toestemming voor het overnemen van gegevens of licht de auteur op z'n minst in, de kans is groot dat de auteur toestemming geeft, vaak leidt het contact ook weer tot meer uitwisseling van gegevens.
Gebruik de gegevens pas nadat u deze heeft gecontroleerd, het liefst bij de bron (het archief).
Vermeld van wie u de gegevens heeft overgenomen, idealiter ook zijn/haar originele bron.