Noot: in de overigens uitstekende genealogie van H de Bruin wordt gesteld dat Catharina geboren was op 22 -1-1766 en Johannes ter Laak huwde. Dit is onjuist het betreft een naamgenote, dv. Johannes B. en Judick Vink zoals blijkt uit haar overlijdensakte van 26 -9-1854.
Huwelijksakte Johannes ter Laak & Hendrica Cristina Caarbin [Carabain]
Noot: dank aan een anonieme genealoge die informatie verschafte over betrokkene (pers. comm. 28-12-2018).
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.