Charwoman
Oorzaak: Long Embolie (Lung Emboly).
Zij is getrouwd met Johannes Hendrikus Bor.
Zij zijn getrouwd op 10 mei 1916 te Bussum, Noord-Holland, Nederland-Netherlands, zij was toen 20 jaar oud.Bron 3
Reference Number:1652
Trouwjaar: 1916, akte no. 38 te Bussum.
Kind(eren):
Gebeurtenis (Marriage Fact) in het jaar 1916 in Bussum, Noord-Holland, Nederland-Netherlands : akte no.38.
Gebeurtenis (divorced) in het jaar 1936 in Amsterdam, Noord-Holland, Nederland. Netherlands : Tussen tafel en bed..
Het echtpaar is in 1936 gescheiden.
1. Geboren in de Bussummerstraat 210 in Naarden (NH).
1. Born in Bussummerstreet no. 210 in Naarden (NH) - Netherlands.
2. Ze was slechts voor een ding bang, n.l. voor onweer! Desnoods midden in de nacht stond ze op, haalde dan een tas uit een kast en ging op de bovenste tree van de trap zitten wachten totdat alles weer rustig in de lucht was (terwijl de kinderen gewoon doorsliepen) ! Overdag moesten de kinderen bij het raam wegblijven en verder de kamer in gaan spelen, terwijl een schaar b.v. gauw uit de vensterbank werd weggehaald, "omdat metalen het onweer naar zich toe trekken", beweerde ze dan.
Als kind had zij in haar ouderlijk huis (in de Veerstraat te Bussum) eens een blikseminslag meegemaakt die tot een brandje was uitgegroeid! Bij harde donderslagen zei ze telkens dezelfde merkwaardige tekst op, die we als kind niet begrepen en waar we nu nog moeite mee hebben. Na zovele jaren (ongeveer) luidende:
-- Oorlog op zee! Oorlog op zee!! Geurt, Aart, Fijtjen. Sirup, sirup, sirup!!! --
2. She was scared for only one thing, namely thunderstorms! If she awoke at night she got up, took a (prepared) bag from a cupboard and sat down on the upper step of the stairs waiting till everything was quiet again in the sky (while her children normally were fast asleep)! During the day the children had to stay away from the windows, while the scissors were put away from the window-sill "because metals had a force of attraction to thunder" she explained then. As a child she witnessed a flash of lightning struck her parental home and set the house partly on fire!
At loud strikes she repeatedly said the same awkward lines, that we as kids didn't understand then and we hardly do now as grown-ups! After so many years I still remember a few of these lines:
-- War at sea ! War at sea!! Geurt, Aart, Fijtjen. Sirup, sirup, sirup !!! --
3. Na een hard en weinig vreugdevol maar zeer arbeidzaam leven is ze plotsklaps op 58- jarige leeftijd van ons heengegaan. Niet wegens hartklachten, waar ze nu en dan wel 10 jaar last van had, maar door een long-embolie. In het Diaconessen ziekenhuis, waar ze wegens een dubbele longontsteking opgenomen was en naar het zich liet aanzien, over een paar dagen al weer naar huis zou mogen! Een periode van de "onbezorgde oudedag" was ook voor haar bijna aangebroken! Helaas het heeft niet zo mogen zijn!!
3. After a hard and less joyful but diligent life she suddenly died at an age of 58. Not owing to heart complaints of which she sometimes suffered for about 10 years, but struck by a (lung) emboly. In hospital where she was taken to for healing of a double sided pneumonia things were approving again. She proudly told us on our (last) visit that within a couple of days she was allowed to go home again!! She nearly reached " a relaxing old day - period ", but alas, things suddenly went otherwise!! Finally she found the rest she longed for such a long time!
grootouders
ouders
broers/zussen
kinderen
Neeltje Mol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1916 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Johannes Hendrikus Bor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||