Farmer / Stockbreeder
(1) Hij is getrouwd met Johanna van Beijnhem.
Zij zijn getrouwd in het jaar 1734, hij was toen 24 jaar oud.
Reference Number:1585
Kind(eren):
(2) Hij is getrouwd met Helena Stammers.
Zij zijn getrouwd rond 1751 te Utrecht, Utrecht, Nederland-Netherlands.
Reference Number:1418
Kind(eren):
1. Hij is vermoedelijk overleden tussen: 1753 en 24-03-1776 (zie: Geboorte aangiften in Utrecht enerzijds en het protocol 347 van Ochten uit 1767 anderzijds).
1. He probably died between 1753 and 24 March 1776 (see: Births in Utrecht on one hand and the protocol no. 347 of Ochten from 1767 on the other).
2. Is de enige van dit gezin die naar Moeders vader werd vernoemd (wiens naam Jerephaes Dirks van Westrenen was). Hij is een tijdlang Jerephaes van Westrenen Bor genoemd, in plaats van (logischerwijze) Jerephaes Cornelissen Bor; daar hij immers een zoon was van Cornelis Bor.
Omdat echter zijn grootvader (van Moederszijde) nogal veel land en vee bezat, werd deze kleinzoon zo rond 1700 niet alleen naar zijn ene grootvader (=van Vaderszijde), maar tactisch genoeg ook naar zijn andere grootvader vernoemd!!
Vandaar dus het merkwaardige geval: Jerephaes van Westrenen (Huijbertsen) Bor.
2. In this family he is the only one named after his mother's father (whose name was: Jerephaes Dirks van Westrenen). For a while Jerephaes was called Jerephaes van Westrenen Bor in stead of Jerephaes Cornelissen Bor, as he was the son of Cornelis Bor!
Because his grandfather (=from mother's side) possessed much land and cattle, about 1700 this grandson wasn't only named after his father's father, but tactically at the same time after his mother's father!! Therefore the curious case of: Jerephaes van Westrenen (Huijbertsen) Bor.
3. Zo loste men toekomstige erfeniskwesties grotendeels op toen er nog geen sprake was van vaste achternamen op het Betuwse platteland.
Wat later in de Betuwse geschiedenis ontstonden naar analogie van de steden ook hier de vaste (familie) achternamen (zo rond 1730-1740).
3. That was the way people in the country mainly solved futural inherit- problems more or less when the majority of the population used patronimes and did not have permanent family-names. About 1730-1740 from towns came the fashion to create permanent family-names.(Half a century later this became compulsery during the French occupation by Napoleon).
grootouders
ouders
broers/zussen
kinderen
Jerefaas Van Westrenen Huijbertsen Bor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1734 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Johanna van Beijnhem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) ± 1751 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Helena Stammers | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||