Acte no. 7
[Transcriptie, akte van overlijden]
Heden den Elfden Februari Achttienhonderd Vijf en Negentig, verschenen voor ons, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Muiden;
Hendrik van der Veer, van beroep veehouder, oud Drie en Veertig jaren, wonende te Muiden en
Nicolaas Miehl, van beroep timmerman, oud Zes en Veertig jaren, wonende te Muiden, die verklaarden, dat op den Negenden Februari dezes jaars des morgens ten Zeven ure, binnen deze gemeente in het huis staande alhier in de Weesperstraat in den ouderdom van Vijf en Zeventig jaren is overleden: Jacob Portengen, van beroep zonder, geboren te Muiden en wonende te Muiden, echtgenoot van Aagje Boeschoten, zonder beroep, wonende te Muiden, zoon van Dirk Portengen en van Neeltje van Schaik, beiden overleden.
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, welke na voorlezing door ons benevens de aangevers is onderteekend.
Tijdstip: 07:00
(1) Hij is getrouwd met Aaltje Hoefman.
Zij zijn getrouwd op 26 april 1866 te Weesperkarspel, Noord-Holland, Nederland, hij was toen 46 jaar oud.Bron 4
(2) Hij is getrouwd met Aagje Boeschoten.
Zij zijn getrouwd op 22 november 1877 te Weesp, Noord-Holland , hij was toen 57 jaar oud.Bron 5
Getuige: Dirk Portengen; Jacob Ton; Jan Nagel; Willem Ridder
Heden den Twee en Twintigsten November Achttienhonderd Zeven en Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende, Ambtenaar van den Burgerlijken stand der gemeente Weesp in het huis derzelve gemeente verschenen ten einde een huwelijk aan te gaan,
Jacob Portengen, weduwenaar van Aaltje Hoefman, van beroep veehouder, oud Zeven en Vijftig jaren, geboren en wonende te Muiden, meerderjarige zoon van Dirk Portengen en van Neeltje van Schaik, beiden overleden, en
Aagke Boeschoten, zonder beroep, oud acht en dertig jaren, geboren te Muiden en wonende te Weesp, meerderjarige dochter van Evert Boeschoten en van Lijsbertje Ton, beiden overleden.
En hebben zij tot het einde aan ons overlegd, vooreerst: de akten waaruit blijkt dat de huwelijksafkondigingen behoorlijk alhier en te Muiden op den elfden en den achttienden november dezes jaars zonder enige stuiting hebben plaats gehad.;
de geboorte extracten der verloofden benevens het overlijdens extract van de vorige echtgenote des bruidegoms.
Waarna wij hun hebben afgevraagd, of zij elkander aannamen tot echtgenooten, en getrouwelijk al de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den huwelijken staat verbonden zijn; hetwelk door hen, uitdrukkelijk met Ja, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk zijn verenigd.
In tegenwoordigheid van:
Dirk Portengen, veehouder, oud Zes en Veerti jaren, broeder des bruidegom, wonende te Weesp.
Jacob Ton, zonder beroep, oud Zes en Vijftig jaren, oom der bruid, wonende te Amsterdam.
Jan Nagel, zonder beroep, oud Drie en Twintig jaren, en
Willem Ridder, veehouder, oud Drie en Twintig jaren, beide wonende te Muiden.
En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, welke na voorlezing door ons, de comparanten en de getuigen is geteekend
Jacob Portengen | ||||||||||
(1) 1866 | ||||||||||
Aaltje Hoefman | ||||||||||
(2) 1877 | ||||||||||
Aagje Boeschoten |