Tekst geboorteakte (mijn dossiernummer KG-77):
Op heden den dertigsten October negentien honderd twee is voor ons, Ambtenaar van den Burgelijken Stand der gemeente Rotterdam, verschenen: Elizabeth Anthonia Egge, huisvrouw van Hendrik Pieter Take, oud zevenendertig jaren, van beroep verloskundige, wonende alhier, welke ons heeft verklaard, dat op den dertigsten dezer, des voormiddags te elf uur, in hare tegenwoordigheid in een huis aan de Persoonshaven, alhier is geboren een kind van het mannelijk geslacht uit Maria Steenbergen, zonder beroep, huisvrouw van Jurrien Klavers, machinist, beiden wonende alhier, welk kind zal genaamd worden Wietze.
Deze aangifte ia aan ons gedaan in tegenwoordigheid van Anthonie Dirk van Luijn, oud negenendertig jaren, van beroep gemeentebode, wonende alhier en van Leendert Arnold, oud zesendertig jaren, van beroep gemeentebode, wonende alhier.
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, welke na voorlezing is onderteekend door ons, de aangeefster en de getuigen.
Tijdstip: 11:00
Tekst overlijdensakte (mijn dossiernr KG-113):
Heden twee Januari negentienhonderd twee en veertig verscheen voor mij, Ambtenaar van den burgelijken stand van Rotterdam: van Noort, Adrianus, oud drie en veertig jaren, lijkbezorger wonende alhier, die verklaarde, dat op een en dertig December des vorigen jaars, des namiddags te zes uur, alhier is overleden: Klavers, Wietze, oud negen en dertig jaren, geboren en wonende alhier, stukadoor echtgenoot van Vermeulen, Arentje Wilhelmina, zoon van Klavers, Jurrien en Steenbergen, Maria, beiden overleden.
De aangever heeft mij verklaatd van het overlijden uit eigen wtenschap kennis te dragen. Waarvan akte, welke is voorgelezen.
Tijdstip: 18:00
Il est marié avec Arentje Wilhelmina Vermeulen.
Ils se sont mariés le 22 septembre 1926 à Rotterdam, Zuid-Holland , il avait 23 ans.
Tekst huwelijksakte no 3338 (mijn dossiernummer KG-114):
Heden twee en twintig September negentienhonderd zes en twintig zijn voor mij, Ambtenaar van den burgelijken stand van Rotterdam, in het openbaar, in het huis der gemeente, verschenen ten einde een huwelijk aan te gaan:
Wietze Klavers, oud drie en twintig jaren, stukadoor, geboren en wonende alhier, meerderjarigezonn van Jurrien Klavers, oud twee en zestig jaren, los werkman, wonende alhier, en Maria Steenbergen, overleden ----------- en --------
Arentje Wilhelmina Vermeulen, oud een en twintig jaren, zonder beroep, geboren en wonende alhier, meerderjarige dochter van Willem Vermeulen, oud een en vijftig jaren, sigarenmaker, en Cornelia Boutkan, zonder beroep, beiden wonende alhier. De vader van den bruidegon en de vader van de bruid, hierbij tegenwoordig, verklaarden in dit huwelijk toe te stemmen, terwijl die toestemming door de moeder van de bruid werd verleend bij authentieke akte. De afkondiging van dit huwelijk is alhier onverhinderd geschied op elf September dezes jaars.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Theodorus Kloeg, oud twee en vijftig jaren en Dirk Teunis Boef, oud negen en veertig jaren, beiden bediende en wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Enfant(s):
Beroep: stucadoor, opperman. Religie: NH. (Bron: gezinskaart, mijn dossiernummer KG-103 en KG-104)
Wietze Klavers | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
1926 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arentje Wilhelmina Vermeulen |