Akte 128 jaar 1866
Tekst
Ten jare duizend acht honderd zes en zestig, den zes en twintigsten september, ten negen ure voormiddag, verschenen voor ons Eduardus Van Roie, schepen, gedelegeerden Ambtenaer van den Burgerlijken Stand der gemeente Bornhem, provincie Antwerpen,
Joannes Michiels, wever, oud zeven en dertig jaren en Joannes Michiels, arbeider, oud zeven en zestig jaren, beide woonachtig in deze gemeente, de eerstgenoemde echtgenoot der overledene en den tweeden schoonvader, welken ons hebben verklaerd dat op heden om een uer 's nachts in het gasthuis alhier overleden is Maria Theresia Raes, spinster, geboren te Puers, den tienden meert achttien honderd dertig en woonachtig te Bornhem, dochter van Josephus Raes en van Sophia Matthys, alle twee overleden te Puers, echtgenote van den eersten Komparant Joannes Michiels.
Waervan akte, door ons, ten Gemeentehuize, in dubbel opgemaekt en, na voorlezing geteekend, de Komparanten hebben verklaerd niet te kunnen schrijven bij gebrek van geleerdheid.
Tijdstip: 01:00
Elle est mariée avec Joannes Michiels.
Ils se sont mariés le 21 mai 1855 à Bornem, elle avait 25 ans.Source 2
Enfant(s):
Maria Theresia Raes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1855 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Joannes Michiels |