Grafsteen tekst
Geen Ned. tekst
Vertaling Hebr. tekst
Hier is verborgen
...
een vrouw veel eerbied voor G'd had en in de poorten
werd geprezen voor haar werken.
een vrouw, mevrouw Trijn, dochter van de heer Moshe.
Zij ging naar haar Eeuwigheid op donderdag
8 Ijar en werd begraven, in goede naam, op vrijdag daarna,
in het jaar 5655, volgens de grote telling.
T.N.Ts.B.H.
Elle est mariée avec Simon Jozefs Wolf.
Ils se sont mariés le 6 avril 1852 à Scheemda,Gemeente Oldambt,Groningen , elle avait 26 ans.
Enfant(s):
Kind(eren):
Jozef Wolf 1852-1906
Engelina Wolf 1855-1895
Frouwke Wolf 1856-1941
Fronika Simon Wolf 1857-1929
Lea Simon Wolf 1862-1934
Saartje Wolf 1866-1937
Bouchien Wolf ????-1895
Trijntje Mozes Schrijver | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1852 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Simon Jozefs Wolf |