Ned. vertaling Hebr. tekst grafsteen Hier rust
De ge'eerde Simcha zoon van de ge'eerde Moshe
Hij overleed op donderdag de 29e Nissan
En hij werd begraven op zondag de 2e Iyar
van het jaar 5685
Moge hij in ere rusten
Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 11741
Gemeente: Steenwijk
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 29
Aangiftedatum: 24-04-1925
Overledene Simon de Leeuw
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 23-04-1925
Leeftijd: 84
Overlijdensplaats: Steenwijk
Vader Mozes Marcus de Leeuw
Moeder Betje Isäac de Groot
Partner Kaatjen Kan
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie geboren te Steenwi
Il est marié avec Kaatje Kan.
Ils se sont mariés le 29 décembre 1875 à Winterswijk,Gemeente Winterswijk,Gelderland , il avait 34 ans.Source 2
Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 2471
Gemeente: Winterswijk
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 62
Datum: 29-12-1875
Bruidegom Simon de Leeuw
Leeftijd: 34
Geboorteplaats: Steenwijk
Bruid Kaatjen Kan
Leeftijd: 25
Geboorteplaats: Winterswijk
Vader bruidegom Mozes Marcus de Leeuw
Moeder bruidegom Betje Isaäc de Groot
Vader bruid Kasper Simon Kan
Moeder bruid Annigje Frank
Nadere informatie beroep bg.: koopman; beroep bruid: zonder beroep; beroep vader bg.: geen beroep vermeld; beroep moeder bg.: geen beroep vermeld; beroep vader bd.: koopman; beroep moeder bd.: geen beroep vermeld
Enfant(s):
Beroep: Koopman.
Geloof: Ned Isr.
Woonachtig: in het jaar 1880 Oosterstraat W 1 Nr 56 Steenwijk
Simon Mozes de Leeuw | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1875 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kaatje Kan |