Begraafplaats
Rotterdam (Toepad)
Grafsteen tekst
HIER RUST
ONZE LIEVE MOEDER
ELISABETH VAN LOON
WEDUWE VAN
ABRAHAM KALKOENE
Vertaling Hebr. tekst
Steen ter herinnering
van de nieuwe Chevra Kadiesja (1)
"Trooster der treurenden"
aan het graf van
mevrouw Beila, dochter van Sjlomo,
weduwe van Avraham Kalkoene.
Zij stierf op de dag voor de heilige sabbat 17 Menachem
5691 volgens de kleine telling.
Elle est mariée avec Abraham Kalkoene.
Ils se sont mariés le 3 novembre 1874, elle avait 32 ans.Source 4
Enfant(s):
Hun kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Hartog, geb.20-9-1876, overleden 30-10-1903 en begraven Rotterdam (156) c 08-19.
2.Salomon, geb.31-8-1878 en vermoord 8-10-1942 in Auschwitz.
3.Roosje, geb.9-4-1880 en vermoord 5-10-1942 in Auschwitz.
4.David, geb.17-3-1882 en vermoord 19-10-1942 in Auschwitz.
5.Jetje, geb.20-8-1884 en vermoord 19-10-1942 in Auschwitz.
6.Andries, geb.22-6-1886 en overleden 24-9-1960 in Rotterdam.
Elisabeth van Loon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1874 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abraham Kalkoene |